宜兴市凌霞污水处理厂(*.*万立方米/天)提标改造项目 答疑文件 项目编号：YXS*********** *、如联合体投标的，招标文件中的近年财务状况报表由牵头人提供。 *、如联合体投标的，评标办法中的项目组人员由试运行单位提供相应人员，否则不予认可。 *、履约保证金期限是多久？ 答：详见招标文件合同部分相应内容。 *、“招标文件”质保金为合同金额的*%？“投标函附录（供投标人参照）”质量保证金为**%，请问以哪个文件为准？ 答：质保金为合同金额的*%。*、该项目合同的发包人是谁？如果是宜兴市官林凌霞污水处理厂，是否是具有独立法人资格？ 答：合同发包人是宜兴市官林凌霞污水处理厂，具有独立法人资格。*、 单套设备和系统或建构筑物超过招标限价如何处理？ 答: 只需投标报价总价不超过最高限价。*、 根据招标书中的付款方式，投标方需要垫资，会产生财务费用，该财务费用是否含在最高投标限价中？ 答：投标人自行考虑在投标报价中。 *、付款方式是否可以变化？ 答：按招标文件规定。*、按照招标文件要求竣工验收为****年*月**日，第一年春节前是否可以理解为****年*月*日前？ 答：第一年春节指****年春节。**、按照招标文件的缺陷责任期为**个月，应该是****年*月**日，缺陷责任期结束支付质保金*%，质保金应该是合同的最后一笔款项，而上述付款条件中第三年春节前（****年*月*日）付清，这笔**%的款项显然比质保金支付还晚，相当于质保金**%，请解释？ 答：工程款（施工与试运行费总价）按合同约定支付，质保金在质保期满后支付。**、第二年春节前试运行？第二年应该是正式运行？ 答：施工竣工验收合格之日起开始试运行，试运行结束后正式运行。**、决算审计在试运行验收合格后第二年仍未完成的，原则上不再支付工程款。该条如何理解？审计本身不是施工单位的工作，未完成不能是不支付工程款的理由，况且该项目为垫资项目；另外，不再支付是什么意思？永远不支付还是在审计结束后支付？请给出相应的期限，延期支付需支付利息。 答：工程竣工验收合格后，施工单位必须在*个月内向项目实施部门提交完整的工程竣工图、决（结）算书、工程资料及相关签证资料等，并积极配合审计部门的审核工作。按本项目时间节点要求，若中标人不拖延时间，第二年能完成结算审计。**、工程款及试运行费用是否合并支付，相同的付款方式？ 答：合并支付，支付比例的基数为含试运行费用的中标总价。**、招标文件中规定“投标人除招标人规定明确品牌外，可以其他品牌知名度、信誉度、质量、性能、技术指标等方面不低于上述品牌得产品参加，但必须招标答疑截止时间前，以书面形式（加盖公章）向招标人提出，并提出相应得证明材料。投标方有其他品牌进行推荐，想提交推荐品牌的文件，但投标方无法上传相关文件，如何解决该问题？ 答：需按招标文件规定在招标答疑截止时间前以书面形式（加盖公章）向招标人提出，并提出相应得证明材料。 **、 结构图中“子项名称：水解酸化池，子项编号：***，图纸编号：结施***-**，图纸名称：+*.**梁板平面配筋图”中显示顶板预埋管（DN***），但工艺图中“子项名称：水解酸化池，子项编号：***，图纸编号：水施--**，图纸名称：B-B C-C剖面图”中显示工艺管道时DN***，材料表中又显示预埋套管(DN***)，请确认是预埋套管还是预埋管，并且管径是多少？ 答：结构顶板预埋管暂按DN***管子，实际根据供货尺寸可能会再变更。**、 结构图中“子项名称：水解酸化池，子项编号：***，图纸编号：结施***-**，图纸名称：+*.**--+*.**处平面布置图”中显示池体左下角有钢梯，但工艺图中“子项名称：水解酸化池，子项编号：***，图纸编号：水施--**，图纸名称：+*.**以下污泥系统平面布置图”中显示该区域有*台水泵，请确认两者是否冲突？ 答：不冲突，水泵上方钢梯在+*.**m以上。**、工艺图中“子项名称：水解酸化池，子项编号：***，图纸编号：水施--**，图纸名称：+*.**以下污泥系统平面布置图”中显示池体周围有*台水泵需要安装，但结构图中没有显示*台水泵的基础，请确认结构图中是否需要新增水泵基础？ 答：水泵基础由于设备订货不同，基础具体尺寸有出入，故不在图纸中具体提出，以供货设备提供参数为准。清单中已按常规尺寸单列了相应的工程量。**、工艺图中“子项名称：收集池/事故池/芬顿氧化池/芬顿沉淀池，子项编号：***，图纸编号：水施--**，图纸名称：材料设备表说明”中显示防水套管（DN***）数量：*只，防水套管（DN***）数量：*只，但结合结构图和其他工艺图，防水套管（DN***）数量应为*只，防水套管（DN***）数量应为*只，请确认。 答：按安装清单工程量报价。**、工艺图中“子项名称：收集池/事故池/芬顿氧化池/芬顿沉淀池，子项编号：***，图纸编号：水施--**”中显示池体周围有*台水泵需要安装，但结构图中没有显示*台水泵的基础，请确认结构图中是否需要新增水泵基础？ 答：水泵基础由于设备订货不同，基础具体尺寸有出入，故不在图纸中具体提出，以供货设备提供参数为准。清单中已按常规尺寸单列了相应的工程量。**、根据要求，收集池、事故池需要收集臭气并处理，但相关结构图上没有预留相对应的臭气收集孔，请确认是否需要预留？ 答：由于废气处理系统未确定，具体收集孔预留待废气确定后做设计变更。**、结构图中“子项名称：消毒池/中水回用车间/回用水池，子项编号：***，图纸编号：结施***-**，图纸名称：消毒池，回用水池平面布置图”中显示水池顶部预留孔φ***，但工艺图中“子项名称：消毒池/中水回用车间/回用水池，子项编号：***，图纸编号：水施--**，图纸名称：材料设备表 说明”中显示需要预埋防水套管DN***，请确认水池顶部是预留孔还是预埋防水套管？ 答: 预埋防水套管DN***。**、工艺图中“子项名称：生化调节池/缺氧池，子项编号：***，图纸编号：水施--**，图纸名称：顶部平面布置图 剖面图 设计说明”中显示需要预埋防水套管和安装水泵，但没有结构图以此显示预埋套管预埋位置和水泵基础，请确认是否需要提供？ 答：此为改造图，改造量很小不另提结构图。预埋件大样与定位详见“生化调节池/缺氧池，子项编号：***，图纸编号：水施--**，和 水施--**”。水泵基础由于设备订货不同，基础具体尺寸有出入，故不在图纸中具体提出，以供货设备提供参数为准。清单中已按常规尺寸单列了相应的工程量。 **、工艺图中“子项名称：总图，子项编号：**，图纸编号：水施--**，图纸名称：管道节点图”中工程量一览表显示地上式消火栓有*个，但图纸中只显示*个，请确认数量。 答：*个。**、电气图中“图纸编号：E--**，图纸名称：MCC平面图及主要材料表”中显示有PLC柜，但没有PLC柜的详细图纸，请确认是否需要PLC柜，另外PLC柜是否只控制新增设备，原有设备不需要控制？ 答：有PLC柜，详见自控图，只控制新增设备。**、新建构筑物没有提供地勘资料，不能确定是否需要打桩，请确认是否需要提供桩基图？ 答：按招标文件提供的设计图纸。**、招标资料中的部分设备（螺杆泵和离心泵）没有提供材质，是否可以认定没有材质说明的一律视为铸铁材质？ 答：碳钢，衬里材料为氟塑料。 **、根据“凌霞污水厂设计补充说明”，手动闸阀代号统一为：BZ**F-**C，说明闸阀压力等级为PN**，手动蝶阀代号统一为：BD***F-**C，说明蝶阀压力等级为PN**。但根据招标文件中的“凌霞污水厂改造工程量统计-********”和工艺图纸，阀门压力等级均为PN*，请确认压力等级是多少？ 答：压力等级均为*.*Mpa。**、 根据“凌霞污水厂改造工程量统计-********”显示中水回用房有电动葫芦*套，但相关图纸上面没有，请确认。 答：有电动葫芦。**、为了更好的计算污水处理厂生产试运行成本，请提供污水处理厂现有设备清单。 答：设备清单（详见附件）因时效性可能与实际有一定出入，仅供参考，请现场踏勘确认。**、为了更好地做好投标工作，请提供CAD版本的图纸。 答：PDF图纸满足招投标工作需求。**、安全、消防及环保验收是由招标单位负责还是投标单位负责？相关费用谁来承担？ 答：验收由招标单位负责，费用按相关规定执行。**、构筑物开挖后产生的弃土如何处置？运输距离多少？ 答：构筑物开挖后产生的弃土外运，运距自行考虑，必须符合城乡建设及业主方相关管理要求。**、生产试运行范围是否包含宜兴市凌霞污水厂原有处理单元和新增处理单元的全部生产运行？ 答：是。**、请提供生产试运行期间污水处理厂水、电单价；当地的排水费。 答：由投标人自行了解。**、原有系统排放口是否已设置在线监测仪表（COD、TN、TP、NH*-N等），如无，本次是否需要配置？需要配置什么设备，几台？生产运行费用是否包含在线仪表的定期维护费用? 答：该项内容不在本次招标范围内。**、试运行期间水质超标如何处理？ 答：进水水质超标由相关企业承担责任，出水水质超标由中标人承担责任。**、请提供园区主要排放企业情况和污染物情况？是否有重金属排放超标企业？根据设计方案，收集池进水TDS是多少？是否影响后续生化系统运行？ 答：进水控制盐分≤****，不设TDS指标。盐分过高影响生化。其他情况请投标现场踏勘。**、根据环评报告，凌霞污水处理厂改造后产生的污泥性质如何定义？是否危废？ 答：试运行期间的污泥性质由中标人自行检测，自行处置。**、本次运行成本核算污泥处置外运距离是多少？污泥处置费单价多少？是否有固定的有资质的接收单位？ 答：该部分费用均包含在试运行费用中，由投标人自行承担。**、试运行期间所需要的操作人员是由招标单位提供，费用由投标单位负责？还是操作人员及费用全部由投标单位负责？ 答：该部分费用均包含在试运行费用中，由投标人自行承担。 **、投标函附录（供投标人参考）已作修改，请投标单位重新下载，以本次答疑文件为准。 江苏****** ****年*月**日附件：附件.doc