***ebffc-**af-*d*d-***b-d*a*fed*ea**【荆州市本级中心】荆州市城区水环境综合整治工程荆州市城南污水处理厂二期及草市污水处理厂二期工程荆州市城区水环境综合整治工程荆州市城南污水处理厂二期及草市污水处理厂二期工程水泵设备第*次答疑(标段编号JZSJ-******QT-*********)澄清内容： *、请各投标人在澄清文件下载专区内重新下载图纸，并检查好相应的解压软件，以防止文件损坏图纸打不开的情况。 *、关于设备的品牌有一定要求的问题。 答：招标文件是基于综合效益设定的，请各投标人按招标文件执行。 *、关于投标人反映带※条款的要求。 答：招标人是以技术设计及已建成的项目实际经验要求来设定的，请各投标人按照招标文件执行。 *、异议内容：*.核心滤材参数孔径应为≤**um，丝径应为≥**um，且滤网应由在经纬线交点处点焊的方式将直径*mm的不锈钢加强筋固定在滤网正反两面。 *.投标人近三年的业绩合同精密过滤器可否为相同品牌？ 依据和理由：以保证滤网的机械强度及使用寿命，加强筋的布置不影响过滤和反冲洗性能。 答：按招标文件执行。 *、如下几点疑问，烦请答疑 *.招标文件中第五章货物需求一览表中关于所有泵类在备注项带“变频”二字的，请明确该泵是配用变频潜水电机，还是配套变频控制柜。 *.招标文件中第五章*.*项潜水排污泵电机附属配件建议选用*个国外水泵制造商品牌。请明确本次招标是否只招这*个进口水泵制造商品牌。（水泵构成为电机+泵体附件） 答：按招标文件执行。 *、*.本次项目招标范围为水泵设备，应以水泵设备供货业绩为评审要求，该评分条款具有一定局限性且与投标人资质条件要求不一致。而本次招标的水泵设备不会因供货除污水处理厂项目以外的项目中就改变了其原本的性能与适用环境工况，其设备本质功能是没有改变的。因此贵方是否可认为提供“类似水泵（制造）或代理销售的合同金额***万元以上的业绩”也能得分？*.本评标项是为了评判企业荣誉和实力，注册商标既不能体现一个企业获得的荣誉也不能体现企业的实力，是否可改为“生产厂家参编或起草潜水泵类国家标准（GB或GB/T）的得*分，提供证明文件扫描件并加盖公章。”来体现企业的技术实力。*.本次招标为污水处理厂建设工程水泵设备采购，而环保产品主要针对的是对人或环境不会产生污染。此次采购设备本就应用在污染环境而非清洁环境，因此将环保产品认证作为评分标准对本项目没有实际意义。此评标项是甄选企业的荣誉和实力，是否可改为“投标人获得过潜水泵类，国家级奖项或认证的得 * 分”来体现企业实力。*.本次项目招标是面向社会所有符合资格要求的代理商或设备制造商，以上相关要求具有一定倾向性，且带“※”的为废标项，存在违反营商环境规定的可能。为保证产品生产装配的一致性及质量可靠性，建议取消品牌指定，改为“电机与泵头为同一生产厂家品牌，且不低于国内一线品牌”。详见相关的电子件。 答：按招标文件执行。 *、招标文件P**页“潜水排污泵”、“砂泵”、“混合液内回流泵”的备注中，此条控制箱需明确是否为就地控制箱，而且就地控制箱以外的电缆，因铺设线路及规格要求无法明确，且不属于潜水设备，无法提供具体报价，请明确控制箱类型及电缆规格参数。 答：设备到就地控制箱电缆由设备厂家负责，就地控制箱到配电室电缆由施工总承包单位负责。 *、招标文件P**页*.*条中的冷却方式不是最合理的方式。潜水水泵若不加冷却夹套，在超过一定功率后，电机容易烧掉。此条强制性规定冷却方式，具有明显排他性，请澄清。 答：按招标文件执行。 *、招标文件P**页***.******.***条中供货范围中 ** 米潜水电缆过长，维护不便，建议缩短为 ** 米，且后续也提及不低于 ** 米。建统一调整为 ** 米。 答：按招标文件执行。 **、招标文件P**页***.******.***条中，前面导杆及紧固件要求 *** 不锈钢，但后面导轨上下端的固定座又要求为不锈钢 ***，建议统一调整为SS*** 不锈钢 答：按招标文件执行。 **、招标文件P**页第*条结构材质*.*中，此条中的传动方式为行星齿轮箱，该传动方式并不是最优传动方式， 斜齿轮箱精度更高，优于行星齿轮箱，此条强制性规定传动方式，具有明显排他性，请澄清 答：按招标文件执行。 **、招标文件P**页第*条结构材质*.*中，此条中德宝，博世，海斯特等几个品牌并不是搅拌器品牌，后文又提到电机和水泵厂家为同一品牌，明显相矛盾，请澄清 答：按招标文件执行。 **、招标文件P**页第*条结构材质*.*中，要求“采用不低于Burgmann的进口密封件，投标或供货时提供厂家的供货证明和报关单”，密封件多为水泵厂家自产，更贴合自身水泵运行，此条具有一定排他性，建议调整。 答：按招标文件执行。 **、招标文件P**页**条，此条表明※技术要求与功能为废标项，但技术要求与功能描述中有很多条具有排他性，非常规要求，违反了招标法公平竞争的原则，且业内完全满足的厂家几乎没有，请澄清。 答：按招标文件执行。 **、经过仔细阅读 （荆州市城区水环境综合整治工程荆州市城南污水处理厂二期及草市污水处理厂二期工程水泵设备）（JZSJ-******QT-*********）招标文件后，我方申请对以下问题予以澄清： *.P**页“企业荣誉和实力”中： 原文内容为：*、同时具有有效的质量管理体系认证 ISO****、环境管理体系认证 ISO*****、职业健康管理体系认证 ISO****？三证的得 *？分（提供证书原件彩色扫描件并加盖公章） 完整描述应该为ISO*****，而不是ISO****，建议调整。 *.P**页“*）结构要求 *.* 泵的构造”中： 原文内容为：*.*？泵的构造？ 泵采用立式耦合式潜水泵，潜水电机与泵叶轮同轴相连。电机安装在水泵上方，在叶轮和电机室之间有一个密封的油室。水力部件由水泵壳体、叶轮等组成，在设计和制造中应没有锐利的棱角， 以消灭涡流的产生并保证水泵的排水能力。水泵出口法兰按标准公称压力*Mpa 为准。 泵的主件材质为 HT*** 灰口铸铁,表面平滑、无砂眼、气孔或其它铸造缺陷。壳体厚度应足以承受水压等荷载。所有外露的螺栓螺母由 ***？不锈钢制成。除不锈钢外，所有与泵送液体接触的泵壳金属表面应由环氧树脂涂层保护。 机械表面的密封是金属与金属接触，需要防水密封，泵和电机的零件接合面应是机械加工的并嵌入腈或氟化橡胶 O 形环。 叶轮和泵壳之间的进口间隙应仅限于轴向，并能通过调整垫调节。 此条中的调整垫并非通用标准配件，有一定的偏向性，建议变更该描述。 *.P**页“※*.* 自耦装置 ”中 原文内容为：※*.* 自耦装置？ 泵出口与耦合装置的接口设计采用金属硬接触配合软橡胶圈双重密封，能在水泵放下或提起的过程中保证接口的密封配合安全而不受刮擦破坏。放下通水后，水流的压力使密封圈贴靠到对接法兰面上，当泵安装完成运行时自耦装置处绝不漏水。 此条中的接口设计为非常规接口设计，有明显偏向性，软橡胶圈更易腐蚀，一般采用金属+金属密封。且此条为※，存在一定的不合理性，建议变更。 *.P**页“※*.*电机 ”中 原文内容为：※*.* 电机？ 泵的潜水电机是三相鼠笼式感应电机。电机的防护等级为 IEC IP** 级，绝缘等级为 F 级， ***℃。有合适的额定功率保证水泵在整个性能曲线中不会发生过载。电机能每小时启动 ** 次。电机轴和转子经动、静平衡测试合格。 电机设计成在最高 **℃(***F)环境下工作。泵头和电机应能浸入和连续泵送最高为 **℃ 的液体，并且定子绕组的平均温升不超过 **℃。 电机和电缆能在最大最大 **？米淹深下连续使用而不失去其防水性能（符合 IP** 防护等级）。 为监控每相绕阻上的温度，在每相定子绕组线圈中应装有热敏开关，热敏开关的设定打开温度为 ***℃，并接至控制柜，与控制继电器连接。 电机应保证长期有效的运转，不能在无外界因素的干扰下发生自发性故障，投标时或者供货时提供报关单货产家的供货证明，电机附属配件建议选用格兰富、KSB、威乐、久保田、荏原、海斯特，ABS、博世、德宝品牌。？ ①此条博世和德宝并非水泵厂家，不生产水泵，与下文中水泵与电机要求为同一厂家相矛盾。 ②飞力为全球知名品牌，品牌中未包含飞力，具有排他性。 *.P**页“※*.* 冷却 ”中 原文内容为：※*.* 冷却？ 潜水水泵冷却采用自然水冷方式。但带水冷套的设计有可能因堵塞和腐蚀而影响电机的冷却， 将不被采用。 此条中对于冷却夹套的意义存在错误定义，潜水水泵超过某功率后如果不加冷却夹套，电机非常容易烧掉。且此条为※，存在一定不合理描述，建议变更该描述。 *.P**页”*）结构材质 ※*.*”中 原文内容为：*）结构材质 ※*.*、叶片适合于工业和生活污水及混合液下长期工作而不受腐蚀,其形状成半开式，在工作时能承受随污水流速所带来的变化荷载,不至于变形，高速搅拌机叶轮采用不锈钢 ***，低速搅 拌机叶轮采用玻璃纤维强化复合材料，并且有足够的强度和刚度,保证使用寿命 ** 年. ※*.*、潜水搅拌器通过高效的行星齿轮箱传动。齿轮箱体与潜水推流器壳体成为一体，为流线锥型，表面与轮毂和电机壳平滑过渡，从而保证水流的高度稳定性和良好的水力特性，提高潜水搅拌器的整体效率。齿轮箱内配备高精度、高效率、低负载的行星齿轮，齿轮齿由高耐磨合金钢制成。齿轮箱内充油以润滑和冷却，并减少泄露的影响。齿轮箱由国际知名的变速箱专业制造商制造，设计使用寿命不低于 ******？小时，并提供公开发行的彩色样本证明采用了高效的行星齿轮箱。电机建议选用格兰富、KSB、飞力、威乐、久保田、荏原、海斯特，ABS、德宝品牌。 此条中行星齿轮箱的传动方式并非通用标准，有一定的偏向性，目前传动方式中，斜齿轮箱应用更广泛，且原理上斜齿轮箱精度更高，此条为※，存在一定的不合理性，建议变更。 问题*答复：招标文件P**页《第三章评标办法》原文：“*、同时具有有效的质量管理体系认证ISO****、环境管理体系认证ISO*****、职业健康管理体系认证ISO****三证的得*分。（提供证书原件彩色扫描件加盖公章）” 修改如下：*、同时具有有效的质量管理体系认证ISO****、环境管理体系认证ISO*****、职业健康安全管理体系认证OHSAS *****三证的得*分。（提供证书原件彩色扫描件加盖公章）” 问题*-问题*答复：按招标文件执行。 **、我方申请对以下问题予以澄清： *.页码 V 页，*.*招标范围中，“组装就位”和“指导安装”的界定不明确，请明确。 *.页码 VII 页，*.*中第*点，此条表明※技术要求与功能为废标项，但技术要求与功能描述中有很多条具有排他性，非常规要求，违反了招标法公平竞争的原则，且业内完全满足的厂家几乎没有，请予以澄清。 *.页码 ** 页，*.企业荣誉和实力中第*点和第*点，此条具有一定偏向性，倾向于国产品牌，违反了招标法公平竞争的原则，请予以澄清。 *.页码 ** 页，**补充条款第*）点，*.*说明中第*点及第*点，此条采购内容模糊，不利于报价及项目实施，请予以明确。 *.页码 ** 页，*.*电机中的“电机附属配件建议选用格兰富、KBS、威乐、久保田、荏原、海斯特、ABS、博世、德宝品牌”及“电机和水泵由同一厂家生产”，博世和德宝并非水泵厂家，不生产水泵。且电机和水泵要求为同一厂家生产，相矛盾，建议修改。 答：上述问题均按招标文件执行。 **、*、招标文件第三章评标办法***.******.***（*）中*.企业荣誉和实力第*,*条“投标人提供潜水排污泵泵产品具有中国质量认证中心中国节能产品认证证书或相当于同等效力认证的节能认证证书的得*分（提供查询网址及证书扫描件并加盖公章）。投标人提供潜水排污泵泵产品具有中国质量认证中心中国环保产品认证证书或相当于同等效力认证的环保认证证书的得*分（提供查询网址及证书扫描件并加盖公章）”。由于进口设备的研发，设计、模型等都是在泵原产国进行的。多数的证书、专利等都是在泵的原产国进行申请的，故此条是否可以更改为“投标人提供潜水排污泵泵产品具有中国质量认证中心中国节能产品认证证书或相当于泵原产国同等效力认证的节能认证证书或专利认证证书的得*分（提供查询网址及证书扫描件并加盖公章）。投标人提供潜水排污泵泵产品具有中国质量认证中心中国环保产品认证证书或相当于泵原产国等效力认证的环保认证证书或专利认证证书的得*分（提供查询网址及证书扫描件并加盖公章）”？ *、招标文件第一章招标公告或投标邀请书中***.******.***“满足招标文件第五章加※号条款技术要求与功能，并提供在线选型网址备查”。由于不同厂家在线选型方式不同，是否可以理解为在线选型手册与在线选型软件均可以？ 答：上述问题均按招标文件执行。 **、投标人对财务状况的要求问题。 答：按招标文件执行。 **、招标文件P**页“*）结构要求 *.* 泵的构造”中，调整垫为不常见配件，有一定的偏向性，若按该要求，则违反了营商环境公平竞争原则。建议调整。 答：按招标文件执行。 **、招标文件P**页关于自耦装置的描述，金属硬接触配合软橡胶圈双重密封具有一定的偏向性，较多采用金属硬接触密封，若按该要求，则违反了营商环境公平竞争原则。建议调整。 答：按招标文件执行。 **、招标文件P**页关于电机的品牌描述，此列品牌中，博世和德宝并非水泵厂家，且品牌中未包含行业一线品牌飞力，具有排他性，建议调整。 答：按招标文件执行。 **、招标文件P**页关于冷却的描述，冷却夹套为潜水电机冷却较常用的方式，且电机功率较大时，不用冷却夹套的话容易烧电机，建议调整该冷却方式。 答：按招标文件执行。 **、招标文件P**页关于回流泵性能要求的描述，此条保护装置中功能需求较多，目前业内无全部满足的产品，且为废标项，无法响应执行，建议调整。 答：招标文件P**页第*.*条修改为泵内设置漏水、电机过热等报警保护装置，确保泵的安全可靠运行。 **、招标文件P**页关于潜水搅拌器性能要求的描述，此条保护监控元件中功能需求较多，目前业内无全部满足的产品，且为废标项，无法响应执行，建议调整。 答：按招标文件执行。 **、招标文件P**页结构材质中关于传动方式，目前存在的传动方式中，斜齿轮箱较行星齿轮箱应用更广泛，若按该要求，则违反了营商环境公平竞争原则。建议调整。 答：按招标文件执行。 **、招标文件P**页**条中描述《技术要求》中带“※”号标识的条款内容很多条存在偏向性，非常规要求，违反了营商环境公平竞争原则。建议调整。 答：按招标文件执行。 **、本次评分表序号*中，有中国节能产品认证证书或相当于同等效力认证的节能认证证书的得*分。有中国质量认证中心中国环保产品认证证书或相当于同等效力认证的环保认证证书的得*分。 请澄清：据了解该项认证仅限建筑行业，市政行业没有该项认证，是否应予以删除？ 答：按招标文件执行。               荆******                 湖北******                                                                ****年*月**日