德感工业园污水处理厂及基础设施综合提升项目--兰家沱污水处理厂（三期）设备采购 （项目编号：AA*********）答疑及补遗一 各潜在投标人： 现将“德感工业园污水处理厂及基础设施综合提升项目--兰家沱污水处理厂（三期）设备采购”招标项目答疑及补遗通知发布如下： 提问*：本次招标要求投标人具备的资质条件：投标人应具备有效的机电工程施工总承包叁级及以上资质或建筑机电安装工程专业承包叁级及以上资质。却在评分环节要求：投标人自 **** 年 * 月 * 日至投标截止之日止，参与的污水处理厂项目（含勘察、设计、监理、施工服务、设备安装任一或多种类型）获得国家优质工程奖、中国建设程鲁班奖、中国土木工程詹天佑奖其中一项及以上的得 * 分；本项最多得 * 分。本要求与国家扶持中小型企业的宗旨相违背，对中小型企业明显不公平，有失公平公正原则，建议招标人删除该条要求。 答：详见补遗。 提问*：招标人，为什么仪表这样的限价，还敢写国际一线品牌？你们的依据是什么，了解一下市场好吗? 答：招标文件第七章“技术标准和要求”主要材料（设备）推荐一览表中所列主要材料（设备）均为推荐类似品牌。请投标人按招标文件要求，结合市场行情、自身实力报价。 提问*：招标人你好。去年**月开始国家强制限电限产，今年国际形势又很紧张，导致原材料和人工成本疯涨。根据招标文件清单限价，就目前市场行情，**%以上的设备都无法采购到位，更别说设备安装及调试。习主席讲过绿水青山就是金山银山，恳请招标人从环保及后期运营角度，复核价格清单。 答：请投标人按招标文件要求，结合市场行情、自身实力报价。 提问*：清单中没有管道、电缆等主要材料，该部分是否不包含本次报价范围？ 答：本次招标设备如包含类似控制箱等配件，本次报价范围仅包含配件与设备间的电缆、管线。 提问*：所有设备安装是否都不包含管道，******的工作内容？ 答：本次招标设备如包含类似控制箱等配件，本次报价范围仅包含配件与设备间的电缆、管线。 提问*：所供设备是否均不含电缆？如：鼓风机、加药装置、仪器仪表等。 答：本次招标设备如包含类似控制箱等配件，本次报价范围仅包含配件与设备间的电缆、管线。 提问*：消毒池“潜水型反冲洗泵”请问是否是卧式的潜水泵？ 答：是卧式。 提问*：调节池电动葫芦清单为*t,图纸为*t，请问已哪里为准？ 答：以发布的清单为准。 提问*：调节池潜水泵图纸中三台（两用一备），清单中四台（有一台为备件），请问是需要另外冷备一台吗？ 答：以发布的清单为准。 提问**：请问设备基础（砼浇筑）以及预埋件是否包含在本次投标范围内？如：推流器、潜污泵等。 答：不包含设备基础以及标准预埋件。 提问**：格栅机图纸功率为*.*KW，清单描述为*.*KW及*.*KW，请问已谁为准？ 答：以发布的清单为准。 提问**：清单中没有管道（防水套管、闸阀等），只有设备部分，且设备含安装，但图纸中又包含了管道部分，请问管道部分又谁提供并安装，施工过程中若把设备和管道分开，两方交叉工作太多，会造成大量窝工，增加较高增加成本。 答：本次招标设备如包含类似控制箱等配件，本次报价范围仅包含配件与设备间的电缆、管线。如施工过程中遇交叉作业，可以通过协调等方式解决。 提问**：清单中没有管道（防水套管、闸阀等），只有设备部分，且设备含安装，但图纸中又包含了管道部分，请问管道部分又谁提供并安装，施工过程中若把设备和管道分开，两方交叉工作太多，会造成大量窝工，增加较高增加成本。 答：本次招标设备如包含类似控制箱等配件，本次报价范围仅包含配件与设备间的电缆、管线。如施工过程中遇交叉作业，可以通过协调等方式解决。 提问**：清单、图纸所列明细内容不一致时，投标人报价以哪个为准？ 答：以发布的清单为准。 提问**：请招标人将WORD版本的招标文件发出一下，便于投标人制作投标文件。 答：目前重庆市电子招投标系统上传编制招标文件后，默认生成为CQZF版本的招标文件，无法上传其他版本的招标文件。潜在投标人可以下载文件查看工具对招标文件进行查看。 提问**：图纸中部分阀门阀门清单中包含，但部分未包含，请问本次投标报价已清单为准不考虑图纸吗？如储泥池未包含，二沉池包含了。 答：以发布的清单为准。 提问**：近期整体原材料上涨，各类设备价格均上涨，但该项目每项设备限价都很低，恳请招标人考虑实际情况，对各类设备价格再进行最新核价，为保证项目整体质量，对限价进行相应调整。 答：请投标人按招标文件要求，结合市场行情、自身实力报价。 提问**：近期整体原材料上涨，各类设备价格均上涨，但该项目每项设备限价都很低，恳请招标人考虑实际情况，对各类设备价格再进行最新核价，为保证项目整体质量，对限价进行相应调整。 答：详见回复**。 提问**：近期整体原材料上涨，各类设备价格均上涨，但该项目每项设备限价都很低，恳请招标人考虑实际情况，对各类设备价格再进行最新核价，为保证项目整体质量，对限价进行相应调整。 答：详见回复**。 提问**：清单中没有管道（防水套管、闸阀等），只有设备部分，且设备含安装，但图纸中又包含了管道部分，请问管道部分又谁提供并安装，施工过程中若把设备和管道分开，两方交叉工作太多，会造成大量窝工，增加较高增加成本。 答：本次招标设备如包含类似控制箱等配件，本次报价范围仅包含配件与设备间的电缆、管线。如施工过程中遇交叉作业，可以通过协调等方式解决。 提问**：根据招标文件限价清单显示，仪表类限价特别低，该价格连采购国内一线品牌都很困难，更别说采购进口品牌，仪表作为整个污水处理厂较为重要的设备，反应着整个工厂是否正常运行，请招标人对设备价格再进行核实，对设备限价进行调整。 答：招标文件第七章“技术标准和要求”主要材料（设备）推荐一览表中所列主要材料（设备）均为推荐类似品牌。本次招标不排斥任何投标品牌，满足招标文件各项要求即可。请投标人按招标文件要求，结合市场行情、自身实力报价。 提问**：招标文件 第七章 技术标准和要求：二、主要材料（设备）推荐一览表中对仪表品牌进行了推荐，推荐品牌为戈普、哈希、E+H、ABB、川仪，并备注要求以上所列参考品牌仅供参考，投标单位可选择不低于参考品牌要求的产品进行投标。 问：请问不低于以上参考品牌的标准是怎么评定？据了解，哈希、E+H、ABB、属于进口品牌，外国法人独资，川仪、戈普属于国产品牌。若投标人提供国内其他一线在线仪表品牌，比如聚光、雪迪龙、碧兴物联科技等品牌，招标人是否接受？ 答：招标文件第七章“技术标准和要求”主要材料（设备）推荐一览表中所列主要材料（设备）均为推荐类似品牌，若中标人选用与之相同档次的其他品牌（厂家）的产品，可以在采购前**日内将采购材料（设备）的厂家、技术参数、品牌、质量等级等技术指标以书面形式通知招标人，招标人收到中标人的书面报告后**日内予以确认，经招标人认质、封样（如有必要）后中标人方可采购进场。 本次招标不排斥任何投标品牌，满足招标文件各项要求即可。请投标人按招标文件要求，结合市场行情、自身实力报价。 提问**：*、该项目仪表限价与所要求的品牌价格严重不符，容易造成招标人采购设备质量问题，仪表作为环保局考察重要指标，仪表的不准确容易造成指标超标，造成业主方损失严重，也影响业主方的声誉，也对环境造成不良影响。 答：招标文件第七章“技术标准和要求”主要材料（设备）推荐一览表中所列主要材料（设备）均为推荐类似品牌。本次招标不排斥任何投标品牌，满足招标文件各项要求即可。请投标人按招标文件要求，结合市场行情、自身实力报价。 提问**：请问招标人,为什么没有按照.渝公管发[****]*号文件,发布招标计划表 答：重庆市江津区从****年*月*日起，招标文件挂网前，招标人应将招标计划表按要求进行发布。本项目挂网时间为****年*月*日，故没有发布招标计划。 提问**：评标办法***.******.***（*）商务部分第*条污水厂项目（含勘察、设计、监理、施工服务、设备安装任一或多种类型）获得国家优质工程奖、中国建设工程鲁班奖、中国土木工程詹天佑奖，本项目为污水厂设备供货及安装，污水厂设备安装获奖与否并不能体现设备集成供货及安装单位的实力。建议取消此条获奖。 答：详见补遗。 提问**：评标办法***.******.***（*）商务部分第*条污水厂项目获奖，经查污水处理厂项目自****年以来获得国家优质工程奖（*个）、中国建设工程鲁班奖（总计*个）、中国土木工程詹天佑奖（*个）较少，为维护周投标活动的公平性且为招标人招到最有实力的供应商，建议此条加上自来水厂项目获奖。 答：详见补遗。 提问**：*、投标人须知前附表***.******.***投标人资质条件、能力和信誉第*.*条业绩证明材料要求要求“投标人须在投标文件资格审查部分提供该业绩的中标通知书、合同协议书和工程竣工验收合格的证明材料”，目前污水厂项目的施工通常是一个项目划分为土建、设备供货和安装标段，竣工验收资料通常会针对土建单位，设备供货或安装单位并无该项目竣工验收证书或竣工验收合格证书等。为维护项目公平、公正的招标环境，是否可将资格条件的业绩证明资料与评标办法***.******.***（*）商务部分业绩证明资料保持一致。 [if !supportLists]*、[endif]评标办法***.******.***（*）商务部分第*条“合同金额 **** 万元（包含）以上至 **** 万元的污水处理厂.......”、“合同金额 **** 万元（包含）以上至 **** 万元的污水处理厂.......”与“合同金额 **** 万元（包含）以上.......”，请问此处单项合同金额若有****万元以上，是否可得分*.*分（*.*+*.*+*.*分）？ 答：业绩证明材料详见补遗；如果只提供一个单项合同金额****万元以上的合同，得分为*分。 提问**：*、投标人须知前附表***.******.***投标人资质条件、能力和信誉第*.*条业绩规模要求“工程类别：污水处理厂设备安装”和“工程造价：****万元及以上”。请招标人澄清此处工程造价是指污水厂设备安装造价还是指整个污水厂造价，或者污水厂设备供货及安装合同额？ 答：详见补遗。补遗： 一、原招标文件：第二章投标人须知，***.******.***投标人资质条件、能力和信誉，*业绩要求*.*业绩规模要求 工程类别：污水处理厂设备安装 若同时设置了工程造价和工程规模要求，则只须满足其中之一: ?工程造价：****万元及以上。 修改为： 工程（采购）类别：污水处理厂设备安装 合同金额要求，须满足以下条件: ?合同金额：****万元及以上。 [if !supportLists]二、[endif]原招标文件：第二章投标人须知，***.******.***投标人资质条件、能力和信誉，*业绩要求*.*业绩证明材料要求： ?投标人须在投标文件资格审查部分提供该业绩的中标通知书（直接发包的项目可提供项目发包人出具的项目直接发包情况说明或证明文书代替）、合同协议书和工程竣工验收合格的证明材料。若上述资料无法体现工程规模（如有）的，还须提供业主证明。 注：投标人应对其提供的业绩证明材料的真实性负责。当上述资料中针对同一指标存在不一致时，以工程竣工验收合格的证明材料为准。 不满足上述业绩要求的业绩无效。 修改为： ?投标人须在投标文件资格审查部分提供该业绩的中标通知书（直接发包的项目可提供项目发包人出具的项目直接发包情况说明或证明文书代替）、合同协议书、结算审计报告（或竣工验收报告）等证明材料。若上述资料无法体现工程规模（如有）的，还须提供业主证明。 注：投标人应对其提供的业绩证明材料的真实性负责。 不满足上述业绩要求的业绩无效。 三、原招标文件：第三章评标办法，***.******.***（*）商务部分作以下修改 *.投标人自****年*月*日至投标截止之日止（以验收时间为准），提供一个单项合同金额****万元（包含）以上至****万元的污水处理厂（含：新建、扩建、提标改造项目）设备集成（同时包括采购安装）业绩的得*分；提供一个单项合同金额****万元（包含）以上至****万元的污水处理厂（含：新建、扩建、提标改造项目）设备集成（同时包括采购安装）业绩的得*.*分,；提供一个单项合同金额****万元（包含）以上的污水处理厂（含：新建、扩建、提标改造项目）设备集成（同时包括采购安装）业绩的得*分，本项最多得*分。（投标人须提供中标通知书、合同、结算审计报告（或竣工验收报告）等材料复印件）。 *.投标人自****年*月*日至投标截止之日止，参与的污水处理厂项目（含勘察、设计、监理、施工服务、设备安装任一或多种类型）获得国家优质工程奖、中国建设工程鲁班奖、中国土木工程詹天佑奖其中一项及以上的得*分；本项最多得*分。（证明材料以公布的表彰文件为准，时间以荣誉证书颁发或表彰文件发布为准）。 *.项目经理或项目技术负责人在满足资格审查的基础上，若项目经理或项目技术负责人具备机电工程专业高级职称加*分；项目经理或项目技术负责人具有全国注册公用设备工程师（给水排水）或注册环保工程师资格的加*分；本项最多得*分。 （同一人本项最多得*分） 修改为： *.投标人自****年*月*日至投标截止之日止（以验收时间为准），提供一个单项合同金额****万元（包含）以上至****万元的污水处理厂（含：新建、扩建、提标改造项目）设备集成（同时包括采购安装）业绩的得*分；提供一个单项合同金额****万元（包含）以上至****万元的污水处理厂（含：新建、扩建、提标改造项目）设备集成（同时包括采购安装）业绩的得*.*分,；提供一个单项合同金额****万元（包含）以上的污水处理厂（含：新建、扩建、提标改造项目）设备集成（同时包括采购安装）业绩的得*分，本项最多得**分。（投标人须提供中标通知书、合同、结算审计报告（或竣工验收报告）等材料复印件）。 *.项目经理或项目技术负责人在满足资格审查的基础上，若项目经理或项目技术负责人具备机电工程专业高级职称加*分；项目经理或项目技术负责人具有全国注册公用设备工程师（给水排水）或注册环保工程师资格的加*分；本项最多得*分。（同一人本项最多得*分） 四、本项目投标截止时间、开标时间、投标保证金递交截止时间不变。注：本答疑补遗文件内容与原招标文件有冲突的地方，以本答疑补遗为准，本答疑补遗作为招标文件的组成部分。请各投标人自行下载，不管下载与否均视为投标人已全部知晓。重庆市**********年*月**日 [***********************].CQCF 工程量清单.pdf