香港纯电渡轮项目船用碳纤维布采购项目国际咨询公开招标公告 (招标编号：****-***TC***W*B*) 招标项目所在地区：香港特别行政区 一、招标条件 本香港纯电渡轮项目船用碳纤维布采购项目（招标项目编号：****-***TC***W*B*），已由项目审批/核准/备案机关批准，项目资金来源为企业自筹，招标人为******。本项目已具备招标条件，现进行公开招标。 二、项目概况和招标范围 项目规模：船用碳纤维布采购，具体详见第三章招标人需求。 。 招标内容与范围：本招标项目划分为标段* 个标段，本次招标为其中的： *** 第*包 三、投标人资格要求 *** 第*包： *、投标人具有有效的营业执照（国内投标人）/企业经营许可证明文件（国外投标人）；*、投标人应当提供在开标日前*个月内由其开立基本账户的银行开具的银行资信证明的原件或复印件；*、****年*月*日至今，境内投标人在国家企业信用信息公示系统中未被列入严重违法失信名单（黑名单）信息、经营异常名录信息，在“信用中国”网站未列入失信被执行人名单。证明材料：境内投标人需提供“信用中国”和“国家企业信用信息公示平台”，截图加盖投标人公章并附在投标文件中，境外投标人此条无需提供材料。*、****年*月*日至今，境外投标人在中国境内近三年没有不良业绩记录或严重质量问题，否则其投标也将被否决。证明材料：境外投标人须提供承诺函，境内投标人此条无需提供材料。*、本项目不接受联合体投标。*、已登记报名并获取本项目招标文件。 本项目不允许联合体投标。 四、招标文件的获取 获取时间：****年**月**日**时**分**秒---****年**月**日**时**分**秒 获取方法：*、到广州市越秀区广州大道中***号第八层***单元现场购买。*、网上购买电子招标文件的，投标人采取发送电子邮件方式递交报名资料，邮件主题：项目名称+项目编号+公司名称+联系人+联系方式；邮件内容：列明公司名称、法定代表人或授权代表人姓名及联系方式；邮件附件：需采用A*纸幅面，将报名材料加盖企业公章，按顺序制作成*个PDF格式文件，文件名称与主题一致，复印件扫描无效。报名材料审核通过后，招标代理机构联系人向投标人邮箱发送招标文件电子版；审核未通过的，招标代理机构联系人以邮件形式回复审核情况，投标人可在招标文件申领时间内重新提交材料。采购代理机构邮箱：******。 五、投标文件的递交 递交截止时间：****年**月**日**时**分**秒 递交方法：现场递交 六、开标时间及地点 开标时间：****年**月**日**时**分**秒 开标地点及方式：广州市天河区华夏路**号之一津滨腾越大厦南塔****会议室，如有变动另行通知。 七、其他公告内容 ******（以下简称“招标代理机构”）受******(以下简称“招标人”)的委托，就以下招标项目进行国际公开招标，邀请合格的投标人参加投标。有关事项下： China CNTC International Tendering Co., Ltd. (hereinafter referred to as the "Tendering Agency") is entrusted by Guangdong Zhongwei Composite Materials Co., Ltd. (hereinafter referred to as the "tenderer") to conduct international public bidding for the following bidding projects, inviting qualified bidders to participate in the bidding. Regarding matters: 一、 招标项目简介 （一）项目名称：香港纯电渡轮项目船用碳纤维布采购项目 （二）项目编号：****-***TC***W*B* （三）项目类别：货物类 （四）合同价值：不高于人民币***万元整，具体详见第三章招标人需求。 （五）招标内容：船用碳纤维布采购，具体详见第三章招标人需求。 一、 Introduction to the bidding project （*）、 Introduction to Bidding Project (*) Project Name: Procurement of Carbon Fiber Fabric for Ships in Hong Kong Pure Electric Ferry Project （*） Project number: ****-***TC***W*B* （*） Project Category: Goods （*） Contract value: no more than RMB *.* million, please refer to Chapter *, Requirements of the Bid Inviter for details. （*） Bidding Content: Procurement of Marine Carbon Fiber Cloth, please refer to Chapter *, Bidding Requirements for details. （*） Supply period: Within ** calendar days after the contract is signed, please refer to Chapter *, Bidding Requirements for details. 二、 投标人资格要求 *、投标人具有有效的营业执照（国内投标人）/企业经营许可证明文件（国外投标人）； *、投标人应当提供在开标日前*个月内由其开立基本账户的银行开具的银行资信证明的原件或复印件； *、****年*月*日至今，境内投标人在国家企业信用信息公示系统中未被列入严重违法失信名单（黑名单）信息、经营异常名录信息，在“信用中国”网站（***.******.***.cn）未列入失信被执行人名单。证明材料：境内投标人需提供“信用中国”（***.******.***.cn）和“国家企业信用信息公示平台”（http://***.******.***.cn），截图加盖投标人公章并附在投标文件中，境外投标人此条无需提供材料。 *、****年*月*日至今，境外投标人在中国境内近三年没有不良业绩记录或严重质量问题，否则其投标也将被否决。证明材料：境外投标人须提供承诺函，境内投标人此条无需提供材料。 *、本项目不接受联合体投标。 *、已登记报名并获取本项目招标文件。二、 Qualification requirements for bidders *. The bidder has a valid business license (domestic bidder)/business license certificate (foreign bidder); *. The bidder shall provide the original or photocopy of the bank credit certificate issued by the bank that opened the basic account within * months prior to the bid opening date; *. Since January *, ****, domestic bidders have not been included in the serious illegal and dishonest list (blacklist) or business abnormal list information in the national enterprise credit information disclosure system, and have not been listed in the dishonest and executed person list on the "Credit China" website (www.creditchina. gov.cn). Proof materials: Domestic bidders are required to provide "Credit China" (www.creditchina. gov.cn) and "National Enterprise Credit Information Publicity Platform"（ http://***.******.***.cn ）The screenshot is stamped with the bidder's official seal and attached to the bidding document. Overseas bidders do not need to provide materials for this clause. *. Since January *, ****, foreign bidders have not had any poor performance records or serious quality issues in China for the past three years, otherwise their bids will also be rejected. Proof materials: Overseas bidders must provide a commitment letter, while domestic bidders do not need to provide materials for this clause. *. This project does not accept consortium bidding. *. Registered and obtained the bidding documents for this project. 三、 报名及购买招标文件的时间、方式及招标文件售价 （一）报名及购买招标文件时间：****年**月**日上午*:**（北京时间）--****年**月*日下午**:**（北京时间） （二）报名及购买招标文件方式： *、到广州市越秀区广州大道中***号第八层***单元现场购买。 *、网上购买电子招标文件的，投标人采取发送电子邮件方式递交报名资料，邮件主题：项目名称+项目编号+公司名称+联系人+联系方式；邮件内容：列明公司名称、法定代表人或授权代表人姓名及联系方式；邮件附件：需采用A*纸幅面，将报名材料加盖企业公章，按顺序制作成*个PDF格式文件，文件名称与主题一致，复印件扫描无效。报名材料审核通过后，招标代理机构联系人向投标人邮箱发送招标文件电子版；审核未通过的，招标代理机构联系人以邮件形式回复审核情况，投标人可在招标文件申领时间内重新提交材料。采购代理机构邮箱：******。 公司名称：****** 开户行：中国工商银行北京海淀支行营业部 账号：**** **** **** **** *** （三）招标文件售价：人民币 *** 元/套，标书售后不退。 三、 The time, method, and price of bidding documents for registration and purchase. （*） Registration and purchase of bidding documents: *:** am (Beijing time) on November **, ****-**:** pm (Beijing time) on December *, **** （*） Registration and purchase of bidding documents: *. Purchase on-site at Unit ***, *th floor, No. *** Guangzhou Avenue Middle, Yuexiu District, Guangzhou. *. For online purchases of electronic bidding documents, bidders shall submit their application materials by sending an email with the email subject: project name+project number+company name+contact person+contact information; Email content: List the company name, legal representative or authorized representative name and contact information; Email attachment: Please use A* paper format, stamp the registration materials with the company seal, and create one PDF format file in sequence. The file name should be consistent with the theme, and the scanned copy is invalid. After the application materials are approved, the contact person of the bidding agency shall send the electronic version of the bidding documents to the bidder's email address; If the review fails, the contact person of the bidding agency shall reply to the review status via email, and the bidder may resubmit the materials within the application time of the bidding documents. Procurement Agency Email: ****** . Company Name: China CNTC International Tendering Co., Ltd Opening Bank: Business Department of Industrial and Commercial Bank of China Beijing Haidian Branch Account number: **** **** **** **** *** 四、 递交投标文件时间、投标截止及开标时间、开标地点 （一） 递交投标文件时间：****年**月**日上午 *:**--**:** （二） 投标截止及开标时间：****年**月**日上午 **:** （三） 开标地点：广州市天河区华夏路**号之一津滨腾越大厦南塔****会议室，如有变动另行通知。 四、 Time for submitting bidding documents, deadline for bidding, time for bid opening, and location for bid opening （*） Submission time of bidding documents: *:**-**:** am on December **, **** （*） Deadline for bidding and bid opening: **:** am on December **, **** （*） Place of bid opening: Conference Room ****, South Tower, Jinbin Tengyue Building, No. ** Huaxia Road, Tianhe District, Guangzhou. Any changes will be notified separately. 五、 招标信息发布及结果公告网站 本次招标公告同时在中国招标投标公共服务平台（http:// ***.******.***）******网站（http://***.******.***.cn/）网上发布。 五、 Bidding information release and result announcement website This bidding announcement is also available on the China Tendering and Bidding Public Service Platform (http://www.cebpubservice. com) and the website of China CNTC International Tendering Co., Ltd（ http://***.******.***.cn/ ）Publish online. 六、 招标人、招标代理机构的名称、地址和联系方式 （一） 招标人 招标人名称：****** 地址：广东省广州市南沙区黄阁镇小虎北二路*号 联系人：何道济 电话：*********** （二） 招标代理机构联系方式 名称：****** 地址：广东省广州市越秀区广州大道中***号第八层***单元 邮编：****** 招标项目联系人：任工 电话：***********/*********** E-mail：****** ****** ****年**月**日八、监督部门 本招标项目的监督部门为/。 九、联系方式 招标人：****** 地址：广东省广州市南沙区黄阁镇小虎北二路*号 联系人：何道济 电话：*********** 电子邮件：/ 招标代理机构：****** 地址：北京市海淀区学院南路**号中关村资本大厦 联系人：任军华 电话：*********** 电子邮件：****** 招标人或其招标代理机构主要负责人（项目负责人）：_______________（签名） 招标人或其招标代理机构：_______________（盖章） ***************************