越南芹苴固废（生活垃圾）焚烧发电项目上网线路工程新增避雷线施工招标公告 发布时间：****-**-** **:**信息来源：央企招投标原文链接地址越南芹苴固废（生活垃圾）焚烧发电项目上网线路工程新增避雷线施工THIC?NGL?P??TD?YCH?NGS?TC?NGTR?NH???NGD?YPH?T?I?ND??NNH?M?YX?L?CH?TTH?IR?N(R?CSINHHO?T)PH?T?I?NC?NTH?VI?TNAM招标公告TH?NGB?OM?ITH?U（招标编号/M?s?h?s?m?ith?u：HBNYGC-GZ-****-****）*.招标条件/?i?uki?nm?ith?u本项目越南芹苴固废（生活垃圾）焚烧发电厂项目为政府核准批复的项目。招标人为光大环保能源（芹苴）******为光采招标（深圳）有限公司，项目已具备招标条件，现对该项目的上网线路工程新增避雷线施工进行公开招标。D?ánNhàmáyx?l?ch?tth?ir?n(rácsinhho?t)phát?i?nC?nTh?Vi?tNam(“D?án”)làd?án?????cthànhph?phêduy?t.C?nc?nhuc?uv?nhành,nayd?ki?nm?ith?uthic?ngl?p??td?ych?ngsétc?ngtrình???ngd?yphát?i?nc?aD?ánNhàmáyx?l?ch?tth?ir?n(rácsinhho?t)phát?i?nC?nTh?,bênm?ith?ulàC?ngtyTNHHN?ngl??ngM?itr??ngEB(C?nTh?).??nv???idi?n??uth?ulàC?ngtyTNHHThumuaM?ith?uEverbright(Th?mQuy?n).H?ngm?cthic?ngl?nnày???áp?ngcác?i?uki?n??uth?uvànayti?nhànhm?ith?ur?ngr?ih?ngm?cthic?ngl?p??td?ych?ngsétc?ngtrình???ngd?yphát?i?nc?aD?án.*.项目概况与招标范围/Tìnhhìnhd?ánvàph?mvim?ith?u*.*建设地点：越南芹苴市泰莱县长春乡长寿邑固废处理区。*.*建设规模：上网发电线路*-***杆塔增加避雷线施工。本工程分两阶段施工，第一阶段对*-**、***-***杆塔施工，第二阶段对**-***杆塔施工。*.*计划工期：项目工期*日历天，计划开工日期****年**月**日，计划竣工日期****年**月**日，实际开工时间以合同约定为准。不包含中标单位办理开工前期手续的时间。*.*招标范围：按照越南电力法相关规定、技术标准及电力行业技术标准进行上网发电线路*-***杆塔增加避雷线施工。本次工程施工为EPC项目，本次施工包括不限于线路避雷线设计、施工材料采购、线路施工期间沿线树木稻田及其它设施的协调补偿、避雷线施工前履行工作许可手续、避雷线施工作业、施工期间聘请相关部门监护、避雷线施工完成后向主管部门报审验收、竣工等。本工程分两阶段施工，第一阶段对*-**、***-***杆塔施工，第二阶段对**-***杆塔施工。避雷线施工技术要求详见本合同附录，具体内容报名后可详见招标文件。*.*边界条件：施工用电、施工用水、进场道路、临建场地等现场条件投标人自行考察并自行解决。*.*??a?i?mx?yd?ng:Khux?l?ch?tth?ir?nt?i?pTr??ngTh?,x?Tr??ngXu?n,huy?nTh?iLai,thànhph?C?nTh?,Vi?***.******.***?x?yd?ng:Thic?ngl?p??td?ych?ngsét???ngd?yphát?i?nc?t?i?ns?*-***.C?ngtrìnhthic?ngnàychialàm*giai?o?n,giai?o?n*thic?ngt?c?ts?*-**và***-***,giai?o?n*thic?ngt?c?ts?***.******.***?ho?chti?n??:Th?igianth?chi?nd?ánlà*ngày,ngàykh?ic?ngd?ki?nlàngày**tháng*n?m****vàngàyhoànthànhd?ki?nlàngày**tháng*n?m****.Th?igiankh?ic?ngth?ct?tùythu?cvàoh?p??ng.Nókh?ngbaog?mth?igian??nhàth?utrúngth?ulàmcácth?t?cs?b???kh?ic?ngx?yd?***.******.***?mvim?ith?u:Thic?ngl?p??td?ych?ngsétc?ngtrình???ngd?yphát?i?nc?t?i?ns?*-***theo?úngtiêuchu?nk?thu?tngành?i?nvàtiêuchu?nk?thu?t,quy??nhliênquanLu?t?i?nl?cVi?tNam.C?ngtrìnhthic?ngnàylàth?uEPC,baog?mnh?ngkh?nggi?ih?n?vi?cthi?tk????ngd?ych?ngsét,muas?mv?tt?thic?ng,x?yd?ng,??nbùc?yxanh,ru?nglúavàcácc?ngtrìnhd?ctuy?ntrongkhithic?ngtuy?n???ngd?y,th?chi?nth?t?c,gi?yphéptr??ckhithic?ng,m?ic?quanbanngànhliênquangiámsáttrongquátrìnhthic?ng,tácnghi?pthic?ng,saukhihoànthànhthic?ngtrìnhc?quanbanngànhcóth?mquy?nnghi?mthu,hoànc?ngc?ngtrì***.******.***?ngtrìnhthic?ngnàychialàm*giai?o?n,giai?o?n*thic?ngt?c?ts?*-**và***-***,giai?o?n*thic?ngt?c?ts?**-***.Yêuc?uk?thu?tthic?ng???ngd?ych?ngsétc?th?xemPh?l?ckèmtheoH?p??ngnà***.******.***.Chiti?txemh?s?m?ith?usaukhi??ngk?.*.*?i?uki?nph?mvid?ánCácnhàth?uph?it?mìnhki?mtra,gi?iquy?tcác?i?uki?nt?ich?nh??i?nthic?ng,n??cthic?ng,???ngvào,??a?i?mthic?ngt?mth?***.******.***.*.投标人资格要求/Yêuc?ut?cáchn?ngl?cnhàth?u*.*投标人为越南独立法人，具有独立承担民事责任能力，具有独立订立合同的权利，须具备该项目工程类别的电力行业咨询、设计、施工资质及以上资质。*.*财务状况健康。*.*信誉要求：（*）未被“信用中国”网站（https://***.******.***.cn/）列为严重失信主体名单；（*）未被国家企业信用信息公示系统（http://***.******.***.cn/index.html）列为严重违法失信名单；（*）投标人及其法定代表人在投标期间内未被中国执行信息公开网（http://***.******.***.cn/shixin/）列为失信被执行人或限制消费名单；（*）不在本项目所在地政府的不得投标的行政处罚期限内；（*）以上信誉要求相关内容如因网站更新不及时导致无法查询的，以实际执法机关出具的书面文件为准。*.*本次招标不接受联合体投标。*.*Nhàth?ulàphápnh?n??cl?pt?iVi?tNam,cókh?n?ngch?utráchnhi?md?ns???cl?p,cóquy?nk?k?th?p??ng??cl?pvàph?icón?ngl?ct?v?n,thi?tk?,thic?ngngành?i?nt??ng?ngc?pc?ngtrìnhd?ánnàytr?lê***.******.***ìnhhìnhtàichí***.******.***êuc?uv?uytín:(*)Kh?ngn?mtrongdanhsáchcác??nv?kh?ng?ángtinc?ynghiêmtr?ngtrêntrangweb“CreditChina”(https://***.******.***.cn/);(*)Kh?ng???cH?th?ngc?ngkhaith?ngtintínd?ngdoanhnghi?pqu?cgiali?tkêvàodanhsáchnh?ngng??ib?th?pphápnghiêmtr?ngvàkh?ng?ángtinc?y(http://***.******.***.cn/index.html);(*)Nhàth?uvàng??i??idi?nh?pphápc?ah?ch?a???cli?tkêtrênM?ngc?ngb?th?ngtinth?cthiTrungQu?c(http://***.******.***.cn/shixin/)trongth?igian??uth?uv?it?cáchlàng??ikh?ngtrungth?cs?b?x?t?ho?cb?x?t?danhsáchh?nch?tiêuth?;(*)Kh?ngthu?cth?ih?nx?ph?thànhchínhdochínhquy?n??aph??ngn?icód?ánkh?ng??uth?u;(*)N?un?idungliênquan??nyêuc?uv???tinc?ynêutrênkh?ngth?truyv?n???cdotrangwebkh?ng???cc?pnh?tk?pth?ithìv?nb?ndoc?quanth?cthipháplu?tth?ct?banhànhs????c?utiênápd?***.******.***?s?d?th?unàykh?ngch?pnh?nh?s?d?th?uliêndanh.*.招标文件的获取/Nh?nh?s?m?ith?u*.*凡有意参加投标者，请于****年**月**日**时前，在光大环境招标采购电子交易平台https://***.******.***.cn注册账户，下载“投标管家”报名并购买招标文件。报名注意事项：（*）投标管家及《投标人操作指引》下载地址：https://***.******.***.cn/cms/servicesCenter.html?service=*#（*）报名时不需要办理CA数字证书；（*）公开招标的无需申报合格供应商；（*）软件操作问题请咨询平台客服电话：***-****-***、***-****-***。*.*本招标项目收取平台服务费，通过投标管家报名时扫码支付，售后不退，具体金额以扫码处提示为准，发票获取方式见招标文件第二章前附表**.*项。*.*投标人缴费完毕即为报名成功，可使用投标管家下载招标文件。*.*B?tk?aimu?nthamgia??uth?u,vuilòng??ngk?tàikho?ntrênsàngiaod?ch?i?nt???uth?uvàMuas?mEverbrightEnvironmenthttps://***.******.***.cntr??c**:**cácngà***.******.***ángvàngày,t?i"Trìnhqu?nl???uth?u"????ngk?vàmuah?s?m?ith?u.Ghichú??ngk?:(*)??ach?t?iTrìnhqu?nl???uth?uvà“H??ngd?nho?t??ngdànhchonhàth?u”:https://***.******.***.cn/cms/servicesCenter.html?service=*#(*)Kh?ngc?nph?ixinch?ngch?s?CAkhi??ngk?;(*)Kh?ngc?nc?ngb?nhàcungc?p??n?ngl?c????uth?ur?ngr?i;(*)??iv?icácv?n??v?v?nhànhph?nm?m,vuilòngthamkh?o???ngd?ynóngd?chv?kháchhàngc?an?nt?ng:***-****-***,***.******.***?án??uth?unàytínhphíd?chv?n?nt?ng,phínày???cthanhtoánb?ngcáchquétm?QRkhi??ngk?th?ngquaTrìnhqu?nl???uth?u.Phínàykh?ng???choànl?isaukhibán.S?ti?nc?th?s????cnh?cnh?t?i?i?mquétm?QR.??iv?iph??ngphápl?yhóa??n,vuilòngthamkh?oM?c**.*c?aPh?l?ctr??cCh??ng*c?aH?s?m?ith?***.******.***àth?u??hoànt?tthanhtoánvà??ngk?thànhc?ng,nhàth?ucóth?s?d?ngtrìnhqu?nl???uth?u??t?ih?s?m?ith?u.*.投标文件的递交/N?ph?s?m?ith?u*.*投标文件递交的截止时间为****年**月**日**时**分，在光大环境招标采购电子交易平台按要求递交投标文件。*.*递交标书前，投标人需自行办理企业CA数字证书，使用CA数字证书对投标文件进行加密递交。*.*逾期递交的或者未递交至指定地点的投标文件，不予受理。*.*Th?ih?nn?ph?s?m?ith?ulà**:**trongngày**tháng**n?m****vàh?s?m?ith?uph?i???cn?ptheoyêuc?utrênSàngiaod?ch?i?nt???uth?uvàMuas?***.******.***??ckhin?ph?s?d?th?u,nhàth?uph?it?mìnhl?ych?ngch?s?CAdoanhnghi?pvàs?d?ngch?ngch?s?CA??m?hóavàg?ih?s?d?th?***.******.***?s?d?th?un?psauth?ih?nho?ckh?ngn?p??n??a?i?m???cch???nhs?kh?ng???cch?pnh?n.*.开标时间及地点/Th?igianvà??a?i?mm?th?u开标时间：****年**月**日**时**分开标地点：通过光大环境招标采购电子交易平台（投标管家）进行远程开标、评标Th?i?i?mm?th?u:**:**ngày**tháng**n?m****??a?i?mm?th?u:m?và?ánhgiáth?ut?xath?ngquan?nt?nggiaod?ch?i?nt???uth?uvàMuas?mEverbrightEnvironment(Trìnhqu?nl?giáth?u)*.发布公告的媒介/Ph??ngti?nth?ngbáo本项目招标公告、变更公告、中标候选人公示、中标结果公示同时在以下平台发布，经其他平台转载无效。中国招标投标公共服务平台：http://***.******.***光大环境招标采购电子交易平台：https://***.******.***.cnTh?ngbáo??uth?u,th?ngbáothay??i,th?ngbáong??itrúngth?uvàth?ngbáok?tqu?trúngth?uc?ad?ánnày???c??ngth?ipháthànhtrêncácn?nt?ngsauvàkh?ngh?pl?n?u???csaochéptrêncácn?nt?ngkhác.N?nt?ngd?chv?c?ng??uth?uvà??uth?uc?aTrungQu?c:http://***.******.***àngiaod?ch?i?nt???uth?uvàmuas?mEverbrightEnvironment:https://***.******.***.cn*.监督邮箱及电话/Emailvà?i?ntho?igiámsát监督邮箱：******.cn监督电话：****-********Emailgiámsát:******??i?ntho?igiámsát:****-*********.联系方式/Ph??ngth?cliênh?招标人：光大环保能源（芹苴）有限公司地址：越南芹苴市泰莱县长春乡长寿邑的固废处理区。联系人：阮武辉电话：**********电子邮件：******.cn招标代理机构：光采招标（深圳）有限公司地址：中国深圳市福田区福华一路**号中心商务大厦****联系人：黄植电话：****-********电子邮件：******.cnBênm?ith?u:C?ngtyTNHHN?ngl??ngM?itr??ngEB(C?nTh?)??ach?:Khux?l?ch?tth?ir?nt?i?pTr??ngTh?,x?Tr??ngXu?n,huy?nTh?iLai,TPC?nTh?,Vi?tNamNg??iliênh?:Nguy?nV?Huy?i?ntho?i：**********Email：******??nv???idi?nm?ith?u:C?ngtyTNHHThuMuaM?iTh?uEverbright(Th?mQuy?n)??ach?:Phòng****,Tòanhàtrungt?mth??ngm?i,s?**???ngs?*Fuhua,qu?nFutian,thànhph?Th?mQuy?n,TrungQu?c.Ng??iliênh?：huangzhi?i?ntho?i：****-********Email：******.cn招标代理机构：光采招标（深圳）有限公司（盖章）??nv???idi?nm?ith?u:C?ngtyTNHHThuMuaM?iTh?uEverbright(Th?mQuy?n)(?óngd?u)****年**月**日Ngày**tháng**n?m****