采购公告标题：四川省科技交流中心同声传译设备采购项目竞争性谈判公告 采购项目名称： 四川省科技交流中心同声传译设备政府采购 预审公告：四川省科技交流中心同声传译设备采购项目技术资质要求公示 采购方式：竞争性谈判 招标编号： 川政采谈[****]***号 公告日期：****年**月*日**时**分 行政区划： 四川省 采购包个数： *个 采 购 人： 更正公告： 无 委托招标单位/采购中介机构名称： 本级政府采购中心 中介机构编码：包号：* 类别：货物 采购单位：包的描述：第一包：同声传译设备 数量：一批该包技术指标： 供应商资格要求： 供应商参加谈判应当具备的资格条件：具备《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定的条件。供应商应当提供的相关证明材料：*、企业营业执照副本复印件。 *、税务登记证（国税或地税）复印件。*、谈判代表身份证复印件。*、如谈判代表不是单位法人代表（负责人）,须附有“法定代表人（负责人）授权书”原件。 谈判文件发售方式： 谈判文件售价：人民币 ***元/份(谈判文件售出不退,谈判资格不能转让)。获取谈判文件的时间：自****年**月*日至****年**月**日，每天（节假日除外）**：**---**：**时；**：**---**：**时（北京时间）。获取招标文件的方式及地点：请供应商直接到成都市玉沙路***号福德酒店*楼四川省政府采购中心服务窗口购买。 谈判文件发售起止时间： 谈判文件售价： 谈判文件发售地点： 投标区Email： 投标开始日期： ****年*月*日*时*分 -- 投标截止日期： ****年**月**日**时**分 投标地点： 成都市玉沙路***号福德酒店*楼四川省政府采购中心谈判室。 谈判日期： ****年**月**日**时**分 谈判地点： 成都市玉沙路***号福德酒店*楼四川省政府采购中心谈判室。 公开答疑会时间： 公开答疑会地点： 联系人/联系方式： 采购代理机构：四川省政府采购中心地 址：四川省成都市新华大道玉沙路***号福德酒店*楼邮 编：******采购文件发售咨询：服务窗口联系人：胡丹丹、陈成电话：***-********采购文件编制及咨询：采购一部联系人： 余汶星电话：***-********开、评标工作咨询：采购二部联系人：刘正光电话：***-********、***-******** 其它内容： 备 注： 四川省科技交流中心同声传译设备采购项目竞争性谈判公告四川省政府采购中心受采购人的委托，拟就四川省科技交流中心一批同声传译设备采取竞争性谈判采取竞争性谈判方式进行政府采购，欢迎符合资格条件的供应商前来报名谈判。具体事项公告如下：一、项目名称：四川省科技交流中心同声传译设备政府采购二、项目编号：川政采谈[****]***号三、采购项目技术及商务基本要求：（详见附件）四、项目分包及数量：本次采购项目共一包第一包：同声传译设备 数量：一批五、供应商参加谈判应当具备的资格条件：具备《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定的条件。六、供应商应当提供的相关证明材料：*、企业营业执照副本复印件。 *、税务登记证（国税或地税）复印件。*、谈判代表身份证复印件。*、如谈判代表不是单位法人代表（负责人）,须附有“法定代表人（负责人）授权书”原件。七、谈判文件售价：人民币 ***元/份(谈判文件售出不退,谈判资格不能转让)。八、获取谈判文件的时间：自****年**月*日至****年**月**日，每天（节假日除外）**：**---**：**时；**：**---**：**时（北京时间）。九、获取招标文件的方式及地点：请供应商直接到成都市玉沙路***号福德酒店*楼四川省政府采购中心服务窗口购买。十、供应商报名及递交响应文件截止时间：****年**月**日**：**时（北京时间）。供应商报名及递交响应文件地点：成都市玉沙路***号福德酒店*楼四川省政府采购中心谈判室。 十一、谈判时间：当场宣布资格审查结果后，立即签到组织谈判。谈判地点：成都市玉沙路***号福德酒店*楼四川省政府采购中心谈判室。十二、采购人：四川省科技交流中心联系人：曹老师联系电话：***-********十三、采购代理机构：四川省政府采购中心地 址：四川省成都市新华大道玉沙路***号福德酒店*楼邮 编：******采购文件发售咨询：服务窗口联系人：胡丹丹、陈成电话：***-********采购文件编制及咨询：采购一部联系人： 余汶星电话：***-********开、评标工作咨询：采购二部联系人：刘正光电话：***-********、***-********四川省政府采购中心二〇一二年十二月七日附件 采购项目技术和商务要求第一包：同声传译设备 数量：一批一、供应商和产品条件*.具有独立承担民事责任能力的在中华人民共和国境内注册的法人。*.投标人必须是制造商或其授权代理商，若是代理商，必须提供相应制造厂商关于本项目的授权书原件。*. 制造商在四川省内有固定售后服务机构。*. 投标人应提供近三年无违法违规活动的声明。二、售后服务要求*、保修期：安装验收后，免费保修三年。*、维修期间内免费提供同品牌同型号设备保证使用。*、设备交付后*年内免费上门安装调试（成都市范围内）。三、交货时间、地点及付款方式交货地点：用户指定交货时间：合同生效后三个月内付款方式：合同签订后三日内支付总金额**%，设备交付后十日内支付剩下**%。四、采购项目内容及要求项目概述：四川省科技交流中心成立于****年，是四川省科学技术厅直属的独立事业法人单位，作为四川省从事国际科技合作和开展对外交流的重要单位。在四川省科技厅的领导下，全面开展全省范围内的国际科技交流与合作，同时承担政府科技外事工作的延伸和补充任务。近年来，本着“服务政府，协作民间”的基本方向，组织承办了各类国际性的科技会议和展览，主要负责外宾接待，同声传译、会展资料翻译、会展设计等工作。中心已组织起一支专业的科技外事服务和国际会议、国际展览、翻译服务的人才团队，团队成员均有丰富的经验。****年以来，中心在省科技厅的领导下，组织承办了包括“西博会”、“中国—欧盟投资贸易合作洽谈会”、“内地—香港科技合作会议”、“第三届中医药现代化国际科技大会”以及中德、中美、中日、中韩等国际会议、国际研讨会、国际论坛，并圆满完成会议中外语言的同声传译工作，保证中外双方在会议进行过程中能连贯发言，不影响或中断讲话者的思路，使交流达到最高效率。我中心目前在承办国际科技会议时使用的同声传译设备均为租赁，一方面租赁的费用高，另一方面没有自主权，给工作的开展带来极大的不便。本设备主要用于中心承办的大型国际性会议的同声传译工作。采购内容：*、系统中央处理器 全数字化技术设计，音频信号采用专用的高性能全数字处理技术，具有多功能，高音质，数据传送保密可靠等特点。输出信号无干扰。 系统中央处理器须具备以下功能、配置、技术及规格要求： 完全自动化控制，并负责整个系统的电力供应。 自定义网络通信协议，采用多路数据复用技术，利用双同轴电缆同时提供高质量发言通道，**路用于同声传译的高质量分配通道，**路用于传送资料的双向数据通道，而每一语言通道又可分成*路内部对话通道。 采用先进的数字技术，在传输过程中信号的质量和幅度都不会衰减，充分保证语言的清晰度和较大的语音动态范围。语言带宽为**KHZ。 *个通道选择器及满足*名翻译员使用译员设备，语言翻译可采用直接翻译和二次翻译的形式。 具有多种工作模式。 系统主机具有LED指示，可显示实际的操作模式、系统设置。 频率响应：***Hz（-*dB)- **kHz（-*dB). 总谐波失真：*% 信噪比：**dB 配备扩展输入/输出 音频输出：*个平衡线路输出插座 音频输入：*个平衡线路输入插座 具备会议系统专用接口*个，接驳其它会议设备 符合IEC-***或IEC-*****标准*、红外线发射主机红外线发射主机须具备以下功能、配置、技术及规格要求：具备连接会议系统中央处理器或其它会议设备的接口。 语言信道：最少*个 语言信道载波频率：不劣于*-*M Hz 具备次要模式，用于从另一个传输器传播信号以在多个会议室内使用。 测试模式为每个输入/通道产生不同的频响音，并随通道的升高逐步提高音调 每个输入的灵敏度都可灵活调节，以对音频级别进行精细调节 内置小型红外辐射器用于音频监听 LCD 显示屏，用于显示状态信息和传输器配置。可为每个音频通道分配唯一的名称。 可从选项列表中选择这些名称或手动输入 自动向所有通道发送紧急信息 自动待机/开机功能 自动与系统中使用的通道数同步*、译员台译员台须具备以下功能、配置、技术及规格要求：抗手机信号干扰 ** 个同声传译通道和 * 个会场语言通道，**KHz 音频带宽带背光照明的图形 LCD 显示屏，在光线较暗的条件下也能清晰显示信息 每个同传语种可连接六个译员机 可插拔话筒 ，方便紧急更换。 A 和 B 通道输出，具有屏上状态和选择指示 屏上可显示的所有通道编号、语言名称 带语言通道选择器的内置扬声器 计时器，提示翻译时间 发言降速功能*、红外线发射板红外线发射板须具备以下功能、配置、技术及规格要求： 红外线放射功率：最少**.*W 无风扇，通过自然对流冷却，使运行更安静，易磨损的运行 LED 指示灯用于检查辐射器接受、待机、故障等状态 辐射器与传输器之间可以通信，方便操作人员检查 随传输器同步开关。 自动电缆均衡，确保各种品质的电缆保持最大的传输效率 自动电缆端接，简化安装 温度保护电路可在温度过高时自动将辐射器从全功率切换至半功率 可调辐射器角度，确保最大覆盖面积 功率降低开关，用于将辐射器的输出功率降至半功率 具备延迟补偿开关，用于补偿传输器和辐射器之间电缆长度的差异。*、充电电池充电电池须具备以下功能、配置、技术及规格要求用于保持最佳充电过程的温度传感器电压 *.* V容量 至少**** mAh*、红外线接收机红外线接收机须具备以下功能、配置、技术及规格要求当信号太低时，音频信号自动静音，保证用户仅收到优质音频 可以使用一次性电池或环保型 NiMH 充电电池 断开耳机后，不再耗电 具备测量模式，方便检查辐射器的覆盖区域 使用碱性电池可达 *** 小时的运行时间 使用充电电池可达 ** 小时的运行时间 LCD 显示屏，指示通道号、电池和接收状态 开关按钮 通道选择按钮 *.* 毫米立体声耳机插孔 用于充电箱的充电电池接头耳机输出频率范围 ** Hz 至 ** kHz耳机输出阻抗 ** 欧姆至 * 千欧最大信噪比 ** dB(A)*、红外线接收器充电机箱红外线接收器充电机箱须具备以下功能、配置、技术及规格要求可以容纳 **部以上的接收机具备快速充电功能 带串连装置的电源输入接口； ** 个以上充电触点功耗 *** W*、储存箱储存箱须具备以下功能、配置、技术及规格要求边角加固的结实构造内部成型泡沫容纳 *** 个接收机*、移动控制PC　　CPU主频：*.*GHz 　　最高睿频：****MHz 　　三级缓存：*MB 　　内存容量：*GB 　　最大内存容量：**GB 　　硬盘容量：**GB+***GB 　　显卡类型：独立显卡 　　显存容量：*GB 　　显存类型：GDDR* 　　显存位宽：***bit 　　流处理器数量：** 　　DirectX：** 　　蓝牙：支持，蓝牙*.*模块 　　数据接口：*×USB*.*（其中一个powered供电USB共用接口） 　　视频接口：HDMI，mini DisplayPort 　　其它接口：RJ**（网络接口），电源接口 　　键盘描述：防渗漏键盘　　电池类型：*芯锂电池　　系统组成：*、中央控制器*台（进口）*、译员台*台（进口）*、长话筒*个（进口）*、译员台耳机*个（进口）*、红外线发射机*台（进口）*、网络线缆*.*米*、红外辐射板*台（进口）*、安装支架*个*、红外线接收机***台**、立体声耳机***个**、红外线接收机充电电池组***个**、红外线接收器充电机箱*个（进口）**、接收器储存箱*个（进口）**、***公尺电缆*个**、*芯插接头*个**、红外发射机储存箱*个（进口）**、中央控制器储存箱*个（进口）**、译员台储存箱*个（进口）**、译员间*个**、手推车*个**、同传间照明LED光源**个**、移动控制PC *台**、便携式存储箱*个 采购结果公告： 暂无