北京西城GEF国家公园项目成果总结宣传报道招标公告
查看隐藏内容（*）需先登录
各有关单位：全球环境基金（GEF）中国国家公园体制机制创新项目（以下简称项目）是GEF中国保护地管理改革规划型项目（China’s Protected Area Reform, C-PAR，以下简称规划项目）下六个子项目中的子项目一（协调子项目，以下简称项目），由生态环境部对外合作与交流中心（FECO）和联合国开发计划署（UNDP）共同开发实施。作为规划项目的协调子项目，C-PAR*项目主要负责总体协调、知识管理和成果共享。项目目标是通过改革中国保护地体制、创新机制，建立有效的国家公园体系，增加保护地保护面积，增强保护地管理的有效性，保护具有全球重要性的生物多样性。项目包括三个组分：一是推动国家公园体制建设，二是推动加强省级层面国家公园体系建设，主要在三江源国家公园、大熊猫国家公园四川部分和浙江省仙居试点三个地区开展试点示范，三是规划项目的协调和知识管理，项目成果总结和宣传。项目于****年**月正式启动，实施期为****-****年，项目管理办公室（以下简称项目办）设在FECO。为了更好地展示项目成果，根据项目文件和双年度工作计划，拟选聘一家机构编译、设计项目成果总结，以英文专版、视频等形式在报纸、海外社交媒体和网站上发布，扩大项目成果影响力。相关信息及要求如下：一、主要内容 *. 根据项目办提供的项目成果总结等材料，通过编译转化成适合国际传播的英文图文材料。根据相关内容进行版面策划和内容设计，包括插画、图片或可视化图表设计等。文字语言需经过英语资深编辑润色修改。以上图文材料需发布在报纸专版。*. 设计制作中英双语视频，用于项目成果的国际化传播。主要工作内容包括：制作视频策划脚本，拍摄、制作适合国际传播的双语视频。配音语言为英文，字幕为中英双语。视频时长在*分钟以内，内容适于国际传播、语言地道准确，所用素材拥有国际版权可用于海外推广。*. 将以上编辑的图文材料和视频进行广泛推广，提高项目国际传播力和公众参与度。在至少*家英文报纸发布整版图文内容，并在至少*个有影响力的海外社交媒体（包含但不限于脸书、X等）及*家英文网站上传播视频内容。二、主要产出 （一）提交并发布编制的项目成果图文报纸专版；（二）提交在海外社交媒体和网页发布的项目成果视频及链接。三、 工作时间安排 本任务执行期为*个月。四、资质要求（一）意向机构应具备以下资质要求：*. 需具有独立法人资格；*. 具备*年以上的国际传播的相关经验（需提供支持材料）；*. 具有丰富的生物多样性保护和全球气候变化领域项目相关的文字、视频等融媒体制作和设计经验（需提供至少*个相关案例）；*. 具备项目成果总结类传播案例和传播相关的国际传播经验，生物多样性或生态环境项目相关经验优先（需提供至少*个传播量不少于**万的国际传播案例）；*. 需具备专业的人才和编辑设备，确保能够制作高质量的传播内容。（二）项目负责人和项目团队应具备以下条件：*. 项目负责人需具有传媒、广告、英语等相关专业本科及以上学历（提供相关专业证书复印件）；*. 项目负责人需具有*年及以上版面、视频等国际传播项目经验（在简历中写明从事过的项目名称及所担任的职务）；*. 项目负责人具有生态环境或生物多样性保护领域相关项目工作经验（需提供支持材料，可附上过往出品作品电子链接）；*. 至少*人具有英文资深编辑能力（需提供英语八级证书）；*. 至少*人具有国际视频传播策划、拍摄、剪辑、制作相关的工作经历；*. 至少*人具有社交媒体商务策划和推广相关经验。五、获取招标文件的方法及联系方式 获取文件方法：在对外合作与交流中心网站、中国采购与招标网和UNDP中国网站上下载招标文件或联系下方联系人获取。联系人：王女士电 话：***-********电 邮：******.cn六、接受投标的地点、人员及投标截止时间 所有投标文件应于****年**月**日**:**（北京时间）之前通过邮寄、快递或直接送至我中心，以收到时间为准。投标文件应包括加盖公章技术建议书和财务建议书正本各一份和副本各四份，技术建议书与财务建议书应分别密封，逾期递交的建议书将予以拒收。投标书接收人：肖女士联系电话：***-********电子邮件：******.cn通讯地址：北京市西城区后英房胡同*号***室邮政编码：******截止时间：****年**月**日**:**（北京时间）七、其他注意事项 *、封装要求：整个项目建议书的封装应由一个外封袋和两个内封袋组成。外封袋上应注明参与投标的项目名称、单位名称及通讯地址、联系人姓名及电话。在两个内封袋区分标注“技术建议书”及“财务建议书”；外封袋和内封袋均应密封完好，并加盖单位公章。*、人员简历要求：项目建议书所列人员应按照招标文件所列格式提交个人相关信息，并由本人亲笔签名确认。简历格式要求附后。*、技术方案要求：请参照工作大纲要求编写技术建议书，并对拟采用的研究技术路线、技术方法和工作计划进行有针对性的、详细的、重点阐述，该部分内容是评标过程中重要的考核因素。如果未就工作大纲内容做出上述实质性展开阐述，技术建议书将被视为没有响应招标文件要求，不被我中心接受。请有意参与投标的单位严格遵照《中华人民共和国招标投标法》及项目管理方的相关要求认真编写投标文件。如出现违规行为，我中心将按照《中华人民共和国招标投标法》及我中心《关于严肃处理采购违法违规行为的通知》的相关规定予以严肃处理。特此公告。 生态环境部对外合作与交流中心
