******（以下称招标机构）******（以下称买方）委托，就其烧结工程主排风机项目所需的下列货物进行国际公开招标，邀请合格投标人进行网上电子投标。*、 招标货物名称、数量、技术规格和资金来源：货物名称：主排风机成套设备（包括机械及配套电气、仪表设备，）特殊工器具、调试备件、） *套。进口流量为 *****m*/min，静压为-*****Pa。其他详见招标技术文件*、 交货地点和交货时间交货地点：FOB（国外进口设备）/DDP(国内设备）交货时间：一烧结主抽风机****年*月**日FOB，安装时间****年*月*日，设备调试****年*月*日。二烧结主抽风机****年**月**日FOB，安装时间****年*月*日，设备调试****年*月*日。*、 *凡确认投标的投标人请登录中国国际招标网( http：//***.******.***/ )，务必在开标前注册为其会员并通过年检以获得投标资格，中标情况将在中国国际招标网公示。*、 宝华招标网 (http：//***.******.***/)为电子招投标的计算机系统平台，投标人须采用企业电子CA证书登录宝华招标网进行购标、投标和开标活动。*、 购买招标文件时间：发布招标公告日起到投标截止时间止。*、 招标文件售价：招标文件英文版及中文版一套（电子版），若中文和英文版有冲突以中文版为准。售价为人民币****.*元或***.*美元整。招标文件均按标段进行计价出售，投标人成功购标后，自行下载招标文件和投标文件模板。招标文件一经售出不得退还。*、 投标截止时间和开标时间：****年**月**日 **时**分 （北京时间）。投标人应于投标截止时间前在宝华电子招标网成功递交所有电子投标文件。*、 开标方式：电子开标。*、 开标地点： 宝华招标网本项目开标大厅。物理开标地点： ***。**、 *对投标人的资格要求：**.*、投标商应具有***m*及以上大型烧结机的主排风机（包括风机电气主配套件商）*套以上，并具有*年以上良好的运行业绩。**、 客服热线：***-***-****（有关投标人注册、购标、电子投标、开标、保证金收退等操作事项的咨询）传真：***-********网上购标方法：打开http：//***.******.***/网页，以投标商名义登陆，具体操作方法详见宝华招标网“操作指南”。项目经理：查建春（有关商务、技术等实质性项目问题可致电项目经理）电 话：***-********传 真：***-********电子邮件：chajianchun@baosteel.com招标代理机构地址：上海市宝山区克山路***弄（宝钢果园公寓）*号楼***室邮 编： ******开户银行：建行宝钢宝山支行收 款 人：******账 号：人民币：********************美 元：********************欧 元：********************日 元：********************Issue Date：****-**-**Tendering No.： ****-*********B**Shanghai Baohua International Tendering Co.， Ltd （Hereinafter referred to as Tendering Agency）is commissioned by Baosteel Zhanjiang Iron & Steel Co.， Ltd.（Hereinafter referred to as tenderer）on international open bidding for the following goods required in exhaust fan of sinter plant and invites eligible bidders to online e-bidding。*、 The name， quantity， technical specifications and fund sources of goods for tendering：Complete equipments of main exhaust fans， including mechanical and assorted electrical equipments， instruments， special tools and instruments， testing spare parts， in four sets. *****m*/min of inlet flux and static pressure of -*****Pa. Other techniques detailed in the tender documents*、 Delivery time and place：Delivery place：FOB(imported Goods)/DDP (local Goods)Delivery time：⑴One sintered main exhaust fan ** January **** FOB， installation time May *， ****， commissioning July *， **** ⑵Two sintering main exhaust fan ** October **** FOB， installation time is January *， ****， commissioning March *， ****.*、 *The bidders who have confirmed to participate the bid must log on China International Bidding Website(http：//***.******.***/)，and register. Please make sure you have registered and passed through the annual review before bidding. The awarding will be publicized on China International Bidding Website.*、 Baohua E-bidding website (http：//***.******.***/)is a computer system on which the bidder can purchase bid and submit bid affter log in using its company authority.*、 Time for purchasing Tendering Documents： Starting from the date of releasing the tendering bulletin up to the deadline for submission of bids (*：** -**：**， **：**-**：** each day， except for holidays).*、 Sales prices of the tendering document： tendering document in English and Chinese version (including electronic version). The Chinese version shall govern in case of any discrepancy between the Chinese version and the English version.Sales price is RMB****.* or USD***.*。All tendering documents will be sold by bid package (or section). After purchasing the bid， the bidder can download the tendering document and the template of bidding document. No refund of the tendering document after sale.*、 Deadline for submission of bid and Bid Opening Time：****-**-** **：**（Beijing time）。The bidder shall submit all bidding documents on Baohua E-bidding tendering website before the deadline for submission of bid.*、 Bid opening style：electronical bidding opening*、 E-Biding opening place： Baohua E-bidding website lobby.Physics opening tenders location：*****、 *Requirements of Bidder’s qualification：The bidder should have supplied over five sets of main exhaust fans for ***m* large-scale sinters (as provider of main electrical parts and components of fans) with over three-year fine operational performance.**、 Customer service hotline： ***-***-****Website for purchasing tendering document： ***.******.***： ****-**-********For Purchase Online： For detail operation method， please refer to help document.Project manager：Tel： ***-********Fax： ***-********E-mail： ****** agency address： Room ***， No.*， *** Long KeShan Road， Bao Shan District，Shanghai， ChinaPost code： ******Accounting Bank： China Construction Bank， Baoshan Baosteel Branchpayee： Shanghai Baohua International Tendering Co.， Ltd.Account Number： RMB：********************USD：********************EUR：********************JPY：********************Swift Code： PCBCCNBJSHX