招标编号：****-****SITCQ***/********受买方委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标。现邀请合格投标人参加投标。*.招标产品的名称、数量和技术参数， 投标人的主要资格和业绩条件：（*）设备名称及数量：内窥镜及裂纹长度检测系统 一套(详见招标文件中货物一览表)（*）主要技术参数：视频内窥探头探头直径范围在*.*mm~**mm内可选，探头工作长度在*m~**m内可选。探头像素不低于**万。探头内置温度传感系统，可承受-**oC~**oC的操作环境温度，超过温度范围时，可进行超温报警。探头至少能承受*.*MPa的水压。探头成像器需采用CCD摄像头，可自动对焦，摄像头采用钛合金外壳构造。探头需采用钨丝编制，降低摩擦力，提高耐用度，并可实现全方位***o连续导向。探头各向弯曲度大于***o，弯曲半径**mm~**mm，有导向电控锁定、自动复位对中功能。手持机手持机构造材料采用抗摔性能好的材料。单手可实现操作杆及主要功能按钮的组合操作。手持机应尽可能轻便。显示器原配件（非可选件）显示器尺寸不低于*in，VGA模式显示，不低于**万像素。屏幕亮度不低于***nits(cd/m*)。主机单元主机单元采用抗摔性能好的材料构造。主机系统可在范围为-**oC~**oC的环境下工作。系统处理器性能不可低于英特尔奔腾M处理器。系统内存不低于*G。主机照明灯采用高亮度弧光灯。软件系统支持实时多任务操作。具有操纵杆操控结合功能。可进行文件存储和管理（基本功能须包含创建、命名、复制和删除文件和文件夹）。存储选择格式：静态图象至少须有JPEG和BMP格式。整套工业内窥镜系统须实现以下功能可调自动/手动延时暴光成像，进行拍照，也可进行录像。可进行深度、面积、距离定量缺陷测量。可进行剖面视图、立体点云视图定量缺陷测量。硬件可扩展（外接键盘、成像转换器、数字显示器、三角抓工具手等），可更换性（镜头更换等）。整套设备需满足便携要求，整套重量不超过*kg。其它详见招标文件。（*）主要资格要求和业绩条件资格要求：投标人应为独立注册法人，符合相应经营范围，注册资金不少于***万人民币或等同于；投标人具有良好的营业财务状况，并提供上一年度的完整会计年度的财务报告；制造商的ISO****质量管理体系认证证明或AS****认证证明或GJB****认证证明；国内投标人须提供：经年审的营业执照或事业单位法人证书、经营许可证（如有）。业绩条件：投标人应提供其自身近*年销售或制造本投标邀请所要求的同类设备的国内或国外不少于*套的业绩，并提供用户清单、联系方式等。其它详见招标文件。*.招标文件售价：每包每套****元人民币或***美元。文件售后不退，邮购须另加***元人民币或**美元。*.购买招标文件时间：****年**月**日起至投标截止日期止前，每天*：**~**：**（北京时间，节假日除外）。*.购买招标文件地点：上海市世纪大道****号陆家嘴商务广场M层。*.投标截止时间和开标时间： ****年*月*日**：**时（北京时间）。*.开标地点：上海市浦东新区世纪大道****号M******会议室。*.投标人请至http：//***.******.***/app/cms/down/zlxz/list.html，自行下载“(上海地区)国际招标标书购买记录及填写范本”填写一式两份并且加盖公章，携带该记录表至我司购买标书。如投标人前来我司购买招标文件时未携带填写完毕且加盖公章的“购买标书记录表”，请携带投标人加盖公章的营业执照复印件一份。******地 址：上海市浦东新区世纪大道****号M层邮 编：******电 话：+**-**-********/********传 真：+**-**-********联 系 人：缪灿灿、侯文婷人民币购买招标文件账号：开 户 名：******上海分公司开户银行：中国农业银行上海期货大厦支行帐 号：**-***************外币购买招标文件账号：开 户 名：******开户银行：******北京丰台支行帐 号：************SWIFT CODE： BKCH CN BJ ***声明：******为上述项目的唯一授权招标代理机构。我司仅在中国国际招标网发布了有关该项目的招标信息，******及个人转载该项目的招标信息。在此，我司郑重提醒各投标人注意：我司对任何转载信息及由此产生的后果均不承担任何责任（与本项目相关招标事宜均须与我司指定人员联系）。Bid NoticeBid No： ****-****SITCQ***/**SINOCHEM International Tendering Co.， Ltd.， entrusted by the Buyer， hereby carries out International Competitive Bidding for the supply of the following goods and related services， and now invites eligible bidders to attend the ***.******.***， quantity and technical parameters of the bidding products， Requirements of qualification and sales achievements by the tender：(*) name of equipment， quantity：Endoscopy and crack length detection system， * set(the details referred to the Bidding Document)(*) the main technical specifications：Video endoscopic probeThe probe diameter ranges from *.* mm to ** mm and its working length from* m to ** m.The probe pixel should be not less than ***，***.The withstand temperature of the built-in temperature sensing system in probe is from **℃ to **℃. Alarm will perform for any temperature over-range. The probe is able to withstand a hydraulic pressure of *.* MPa at least.CCD camera should be used in probe imager for automatic focus with titanium alloy shell structure for the camera.Tungsten wire is used to reduce friction， improve durability and for all-round ***o continuous orientation， with bending in each direction more than ***o， bending radius ** mm~ ** mm and the functions oriented electric control lock and automatic reset centering.HandsetThe handset should adopt the structural material with good crash resistant.Combination of operating lever and main function button can be operated by a single hand.The handset should be as light as possible.DisplayThe original accessory of display (non-optional part) should not less than * inch in size， with VGA display pixel not less than ***，***.Screen brightness should not be less than *** nits (cn/m*).Host unitStructural material with good crash resistant are adopted for the host unit.Working temperature of the host system ranges from ** ℃ ~ ** ℃.Processor of this system should be not slower than that of Intel Pentium M.System memory is not less than *G；High brightness arc lamp should be used as host lighting lamp.Software systemSupport real-time and multitasking operation.With the function combined with joystick control.Allow file storage and management (basic functions must include creating， naming， copying and deleting files and folders).Format for storage option： JPEG and BMP format must be available for static image at least.A complete set of industrial endoscopic system shall possess the following functionsAutomatically/manually adjustable delay exposure imaging for photo and video.Able to make quantitative defect measurement on depth， area and distance.Able to make quantitative defect measurement on profile view and three-dimensional point cloud view.Hardware should be extensible (external keyboard， imaging converter， digital display， triangle claw tool hand and etc)， and exchangeable (lens replacement， etc.).The complete set should be portable， with its whole weight not more than * kg.Other details referred to the Bidding Document(*) the main qualification and achievement requirements：Qualification requirements：The Bidder should be independent registered legal person. The registered capital or net assets shall not be less than RMB * million yuan or equivalent foreign currency.Good bank credit， adequate funding， good financial position.，and provide the photocopy of financial report of last year.ISO**** certificate or AS**** quality management system certification or GJB**** certification of the manufacturer.Native Bidder’s business license which shall pass the annual verification， operation license.Achievement requirements：Performance requirements： the Bidder shall submit a list of reference performance by itself of equipment with same or similar specifications with the proposed one for min. * no.s manufactured or sold in recent * years， indicating user names， equipment name， model， qty and contact ways， etc. Otherwise the bid may be rejected.Other details referred to the Bidding Document*.Price of Bidding Document： RMB**** or USD*** for one complete set of package. Bidding Document is non-refundable (if mail order， with additional RMB*** or USD**).*.Time for obtaining Bidding Documents： *：**~**：** (Beijing Time) every day (excl. holidays) hereafter from December， **th， **** to the Deadline for Bid ***.******.*** for obtaining Bidding Documents： SINOCHEMITC， M Floor， No.**** Century Avenue， Shanghai， ****** P. R. ***.******.*** of Bid Submission and Bid Opening Time： **：**am (Beijing Time)， January， *nd， ***.******.*** Opening Address： SINOCHEMITC， M Floor， No.**** Century Avenue， Shanghai， ****** P. R. ***.******.*** go to http：//***.******.***/app/cms/down/zlxz/list.html to get the Purchasing Record of Bidding Documents (for Shanghai)， fill under seal and bring it to the Place for obtaining Bidding Documents when purchasing the bidding documents.Or bring the Bidder’s business license under seal to the Place for obtaining Bidding Documents and fill the Purchasing Record of Bidding Documents on site.SINOCHEM International Tendering Co.， LtdAddress： M Floor， No.**** Century Avenue， Shanghai， ****** P. R. China..Post code： ******Tel： +**-**-********/********Fax： +**-**-********/+**-**-********Contact person： Ms. MiaoCancan， Ms. HouWentingAccount information for purchasing Bidding Documents (RMB)：Name of Account： SINOCHEM International Tendering Co.， Ltd. Shanghai BranchBank Name： Agricultural Bank of China， Shanghai Futures Building BranchAccount No.： **-***************Account information for purchasing Bidding Documents (foreign currencies)：Name of Account： SINOCHEM International Tendering Co.， Ltd.Bank Name： BANK OF CHINA BEIJING BRANCHAccount No.： ************SWIFT CODE： BKCH CN BJ ***Notice：Sinochem International Tendering Co.，Ltd is the exclusive tendering agency of above project. We announce the tender information on ***.******.*** only and it is forbidden to be republished elsewhere by any other company or person without authorization. Hereby we solemnly state that Sinochem Internation Tendering Co.， Ltd will not be responsible for any consequences caused by reprint (The potential Tenderer shall contact designated person of our company stated in the tender book.