致：各投标人 长沙市湘湖污水处理厂提质改造暨中水回用示范工程MBR膜处理工艺采购项目针对投标人的相关问题答复如下： *. 招标文件P**“*.* MBR处理系统”等多处提到“具体见总图附图”，请提供最终的招标附图。 答：详见附件。 *. 招标文件P**“*.*供货范围”中“需考虑MBR池池面全封闭及气体收集除臭的设计方案，封闭和除臭设备及材料不含在本次招标范围内”，是否需要提供MBR池池面全封闭及气体收集除臭的设计方案？ 答：需要提供MBR池池面全封闭及气体收集除臭的设计方案。 *. 招标文件P**“新建膜格栅间位于沉砂池后，可用地面积为**.*m×**.*m（具体见总图附图）。”新建膜格栅位于沉砂池后原污泥回流泵房处还是污泥回流泵房东侧空地处？ 答：新建膜格栅位于污泥回流泵房原址改造。 *. 请明确招标文件中P***技术性能评分表中“膜备用率”是安装膜组件备用还是预留膜组件安装位置。 答：招标文件中P***技术性能评分表中“膜备用率”是预留膜组件安装位置，但对应的配套设备、泵、阀门、管路等都需进行设计并供货，以确保备用池装上膜后即能通水运行。 *. 招标文件P** “***.******.***水平螺旋桨泵（内回流泵）”，内回流泵是否必须采用水平螺旋桨泵？根据生化池布置条件及回流方式，混合液回流需管道连接，水力损失较大。水平螺旋桨泵一般扬程较小，建议采用潜水轴流泵。如用轴流泵则需要增加电动葫芦，以方便泵的起吊。请明确内回流泵形式，并明确电动葫芦是否在供货范围内。 答：可根据投标人工艺需要采用潜水轴流泵，具体详见招标文件要求。配套所需增加的电动葫芦在供货范围内。 *. 除磷药剂种类是否由投标商自行确定？ 答：除磷药剂种类统一采用PAC。 *. 招标文件P**膜系统运营性能参数表中“碳源投加量（乙酸钠，吨）”，碳源是否为乙酸钠固体？请明确碳源种类及药剂纯度参数。 答：碳源为结晶乙酸钠，乙酸钠含量按**%计。 *. 由于除磷药剂及碳源投加量很大，药剂溶解频繁，工作量大，建议采用两套溶解、储存装置交替使用，将储药罐改为溶解池及溶液池。 答：统一采用至少两套系统，具体形式可由投标人根据现场实际情况自行设计优化。 *. 膜清洗药剂加药系统与膜池设备间合建。由于除磷药剂及碳源加药量较大，建议新建碳源、除磷综合加药间。建议新建综合加药间位于北侧接触消毒池与膜池之间。请明确新建综合加药间位置。 答：因现场占地面积有限，膜清洗药剂加药系统与膜池设备间建议合建。若新建综合加药间，具体位置可由投标人在提供的总图范围内自行设计并布置，不做统一要求。 **. 请明确氧化沟改造厌氧池及缺氧池中推流器是否在供货范围内。 答：氧化沟改造厌氧池及缺氧池中推流器不在供货范围内。 **. 招标文件P**“全厂MBR系统效果图”是指全厂鸟瞰图还是MBR系统单体效果图？ 答：全厂MBR系统效果图指本次投标范围内所有构筑物（格栅、沉砂池、MBR系统及配套建筑物等）的整体鸟瞰效果图。 **. 招标文件中气动执行机构所配置的电磁阀的电压等级是DC**V，建议改成AC***V的。 答：由投标人根据工艺需要自行确定电压等级。 **. 在招标文件第六章投标文件的组成中，附表*-* 管道管材报价表中，没有单价列，是否应该增加一列。 答：招标文件第六章投标文件的组成中，附表*-* 管道管材报价表中增加单价一列。 **. 请明确招标文件PLC控制及配电控制系统的供货范围是否为生化池、膜池、膜设备间、加药间等构筑物内工艺设备和仪表的电控、自控设备以及相应的电缆？ 答：是。不在供货范围内的设备电缆不提供。 **. 潜水推流器是否在供货范围,如果不在，是否还需要提供制造商的资料；风机、混合液回流泵、剩余污泥泵均不在供货范围，是否也还需要提供制造商的资料。 答：潜水推流器、风机、混合液回流泵、剩余污泥泵均需要提供制造商资料。 **. 招标文件第**页六、售后服务* 维修保养合同要求提供所有设备为期五年的维修保养合同，膜组件的质保期为*年，其他设备的质保期为*年，请问此处是要求提供膜的维修保养合同还是所有设备都需要提供，如果提供的话是在投标时提供还是在中标之后提供。 答：需要提供。提供时间为中标后。 **. 质量保证期：设备性能验收合格后一年（除膜外）。但是如果由于业主原因在我方交付最后一批货物后**个月内仍不能进行设备的性能验收试验，则视为保证期已满。 答：按照招标文件要求。 **. 细格栅、膜格栅和生化池的进水闸门是否都需要手电动一体的？ 答：细格栅、膜格栅和生化池的进水闸门都需要手电动一体。 **. 生化部分的仪表部分: 厌氧池和缺氧池需要配置ORP计，缺氧池和好氧池需要配置超声液位计，这样中控室能及时掌握生化状况、各回流设备是否工作正常。目前招标书没有明确要求，建议本次招标统一要求配置。 答：统一配置如下：厌氧池、缺氧池至少各配置*台ORP计；缺氧池和好氧池至少各配置*台超声液位计。 **. 膜格栅池到生化池中间的流量计井中的流量计是采用原有的流量计还是此次招标另行设计采购？ 答：属于本次招标范围内提供，两个单元各安装一台电磁流量计。 **. 招标书第**页要求细格栅改造、膜格栅间、厌氧区、缺氧区、好氧区、膜组区、加药间、膜清洗系统、鼓风机房及变、配电间、维修间（若有）应为组合式设计。请问本次招标MCC柜进线电缆从哪开始接线及本次招标接线范围？ 答：MCC柜接线端子以前部分电缆不属于本次招标供货范围。 **. 请问除膜之外的配套设备是否需要提供制造商资格声明？ 答：主要设备（包括膜组件、沉砂池改造后细格栅、膜细格栅、曝气装置、加药装置、水泵、仪表）均需要提供制造商资格声明。 **. 招标文件P*“主要设备（包括膜组件、沉砂池改造后细格栅、膜细格栅、曝气装置、加药装置、水泵、仪表）制造商须具有质量管理体系认证证书（ISO****或ISO****）”其中加药装置是一个集成系统，主要核心设备是加药泵，能否由加药系统制造商提供授权，对主要核心设备加药泵制造商提出具有质量管理体系认证证书（ISO****或ISO****）的要求，对加药系统制造商不做具有质量管理体系认证证书（ISO****或ISO****）的要求？ 答：调整为加药系统中主要核心设备加药泵或加药系统制造商必须具有质量管理体系认证证书（ISO****或ISO****）。 **. 招标文件P**“预处理精细(膜)格栅过滤精度要求技术参数栏中上说明，本次投标人设计的MBR系统最后一道精细(膜)格栅过滤精度选型，投标人需提供配套其膜产品应用的*份类似MBR工艺污水厂膜格栅用户证明文件（加盖公章及法人签字），且需稳定运行*个月以上”与招标文件P**“孔板式膜格栅需具有一年以上同类产品成套供货的成功业绩，并提供类似MBR工程配套设备使用*个月以上的业绩证明，合同复印件及盖章的用户证明需同时提供，原件备查”？对业绩的说明不一致，请问以哪一个为准？ 答：孔板式膜格栅需具有一年及以上同类产品成套供货的成功业绩，并提供类似MBR工程配套设备使用*个月以上的业绩证明，合同复印件及用户证明文件（加盖公章及法人签字）需同时提供。 **. 招标文件P**“***.******.*** 仪表（整个膜池的仪表、仪表箱及电缆、防雷模块等均为投标人提供）”按此描述意思是在供货范围内的设备管路上所需的仪表投标人需提供，在下面的描述中有剩余污泥管设流量计，监测剩余污泥排放量，意思是不是剩余污泥管上的流量计需在工艺设计中指明，但不需提供。 答：剩余污泥管上的流量计不包含在本次招标范围内。 **. 招标文件P*页“近年财务状况的年份要求：*年，以投标人或膜制造商上一年度经会计事务所认定的资产负债表、损益表和审计报告提供为准；从每年的*月*日至*月**日，如投标人无法提供上一年度上述资料，则可以再上一年度的上述资料为准，否则相应评审项目不予计分；从每年的*月*日开始至**月**日，投标人应当提供上一年度上述资料，否则相应评审项目不予计分；如投标人能够提供上一年度的上述资料而没有提供，且造成评审计分有利于该投标人，应当按弄虚作假处理。”此处提到财务状况计分，但是后面的详细评分打分细则中，没有提到财务状况如何评分，请问财务状况具体是否还需要计分，如计分，请给出计分原则。 答：本项目评标办法中财务状况不计分。 **. 请问本项目对膜丝的拉伸强度是否有要求？ 答：考虑到中空纤维膜丝的拉伸强度与断丝率有一定关联，因此招标文件P***页在技术性能评分的通量评分改为：本次投标中空纤维膜通量设计≤**.**L/m*.h且膜丝拉伸强度要求≥**N时得*分，缺一个条件此项不得分。中空纤维膜膜丝强度以近一年省级及以上专业检测机构出具的检测报告原件为准。投标人必须提供检测报告原件并与招标文件要求开标时提交的证书及证明原件一同密封，否则不予加分。开标时随投标文件提供中空纤维膜膜丝样品*份,每份不少于*根,每根长度不小于**cm,每份须单独密封包装标记加贴封条，并在封套的封口处加盖投标人单位章，标记为样品。若中标后投标人供货产品各项参数不得低于样品。 **. 招标文件P***页，出水水质业绩评分标准中，要求投标人提供的膜产品制造商应具有污水处理工程的浸没式MBR膜组件供货及运行业绩，提供确保出水水质达到类似本项目出水水质（放宽TN≦**的IV或III类水）稳定运行*年以上的业绩证明（具体详见以上要求）每个加*分，最高加**分。请问对于业绩规模是否有要求？ 答：招标文件P***页，出水水质业绩评分标准中，要求投标人提供的膜产品制造商应具有污水处理工程的浸没式MBR膜组件供货及运行业绩规模为国内市政污水处理单体规模*万m*/d及以上项目，否则不予认定。由于国外与国内出水水质标准不一致，本次出水水质评分标准中出水水质业绩要求对国外业绩不予认定。 **. 招标书第**页阀门的技术要求C和D选项阀板材质要求不一致，请明确电动阀门阀板材质是SS***、ss***还是铸铁？ 答：SS***。 **.标书第**页电控箱的要求是均采用户外***不锈钢双层门防水型，请明确室内电控箱是否也需要按此要求提供？以及控制系统是否都是采用户外型？ 答：室内电控箱不需要考虑防雨。控制系统都是采用户外型。 **.原招标文件P***页“技术性能评分”中“通量 设计平均膜通量（需提供计算公式，结果数值四舍五入取小数点后*位）：中空纤维膜≤**.**L/m*.h；平板膜≤**.**L/m*.h……”修改为“通量 设计平均膜通量（需提供计算公式，结果数值四舍五入取小数点后*位）：中空纤维膜≤**.** L/m*.h，且膜丝拉伸强度要求≥**N（提供近一年省级及以上专业检测机构出具的检测报告原件）；平板膜≤**.**L/m*.h……” **.原招标文件P***页：“业绩、服务及质保评分”中“出水水质业绩投标人提供的膜产品制造商应具有污水处理工程的浸没式MBR膜组件供货及运行业绩（国内业绩应提供用户证明文件并加盖用户单位公章、用户负责人地址及联系方式，项目所在地具有水质检测资质的检测机构出具的出水水质证明；国外业绩应提供用户负责人签字及联系方式。并应注明膜生产厂商等资料，必须确保与本次投标膜制造商一致，各项业绩不得重复使用得分）……”修改为“出水水质业绩投标人提供的膜产品制造商应具有污水处理工程（国内市政污水处理单体规模*万m*/d及以上）的浸没式MBR膜组件供货及运行业绩（国内业绩应提供用户证明文件并加盖用户单位公章、用户负责人地址及联系方式，项目所在地具有水质检测资质的检测机构出具的出水水质证明；并应注明膜生产厂商等资料，必须确保与本次投标膜制造商一致，各项业绩不得重复使用得分）……” **.本项目投标文件递交的截止时间（投标截止时间）及开标时间修改为 **** 年*月**日*时**分，投标保证金到帐截止时间修改为****年*月**日**时**分前（含）。其他内容不变。 **. 其他答疑资料（图纸）详见附件。 注：答疑函与招标文件有冲突的以答疑函为准。 招 标 人：湖南****** 招标代理机构: ******