招标编号：****-****SITCH***/********受买方（******北京民用飞机技术研究中心）委托对下列产品及服务进行国际公开招标。现邀请合格投标人参加投标。*.招标产品的名称、数量和技术参数：设备名称、数量：小型多功能冲击设备 *套技术参数：*(*) 气炮采用双炮管，炮管口径分别为*** mm和** mm*(*) 气炮试验系统（含靶室）长度小于**m，具有独立控制操作间。*(*) 鸟撞试验时气炮满足鸟弹*.*kg，*.*kg（不含弹托）、出口速度在***m/s-***m/s之间可按照试验具体要求连续可调，出口速度误差不大于*%。*(*) 冰雹试验时气炮满足冰雹直径** mm-**mm（例如** mm、** mm、** mm）最大质量约为***g的发射需要，并具备多发同时发射和连续发射能力，出口速度在***m/s-***m/s之间可按照试验具体要求连续可调，出口速度误差不大于*%。*(*) 发动机转子碎片试验时气泡满足直径大于**mm，碎片质量约为**g，出口速度不小于***m/s；轮胎碎片材料为天然橡胶直径约为***mm，质量*kg，撞击速度约为**m/s。试验具体要求连续可调，出口速度相对误差不大于*%。*(*) 炮口测速系统最大量程不小于***m/s,相对误差不大于*%。其余详见招标文件。*.招标文件售价：每套****元或***美元。文件售后不退，邮购须另加***元人民币或**美元。*.购买招标文件时间：****年*月*日至投标截止时间每天*:**~**:**（北京时间，节假日除外）。*.购买招标文件网址：***.******.***.购买招标文件地点：北京市西城区复兴门外大街A*号中化大厦一楼大厅西侧。联系人：惠云霞、王晓斌，联系电话：*** *** *****.投标截止时间和开标时间：****年*月**日*:**时（北京时间）。*.开标地点：北京市复兴门外大街A*号中化大厦**层第七会议室。******地 址：北京市西城区复兴门外大街A*号中化大厦**层邮 编：******电 话：+** ** **** ****/****传 真：+** ** **** **** 听提示音转 **** ****#联 系 人：崔明洋、程琨腾人民币购买招标文件账号：户 名：******开户行：中国工商银行北京长安支行帐 号：*******************外币购买招标文件账号：户 名：******开户行：******北京丰台支行账号： ************汇款路径：BANK OF CHINA BEIJING BRANCHNO.* Chao yang Men Nei Da jie, DongchengDistrict, Beijing, ******, ChinaSWIFT CODE: BKCH CN BJ ***SWIFT Code：BKCH CN BJ ***Bid No: ****-****SITCH***/**SINOCHEM International Tendering Co., Ltd., entrusted by the Buyer(Aeronautical Science&Technology Research Institute of COMAC), hereby carries out public bid for the supply of the following goods and related services, and now invites eligible bidders to attend the ***.******.***, quantity and technical parameters of the bidding products:name of equipment: Mini Multi-function Impacting Equipment (* set)technical parameter:*(*) Double-barrel is adopted for the gas gun, and the barrel caliber is respectively *** mm and ** mm.*(*) The length of gas gun test system (including target chamber) shall be below **m, and there shall be independent control operation room.*(*) When bird strike test, the gas gun shall meet the following requirements: birdshot is *.*kg, *.*kg (excluding sabot); the outlet velocity is continuously adjustable between ***m/s-***m/s based on the specific test requirements; the outlet velocity error is no larger than *%.*(*) When hail test, the gas gun shall meet the requirements for shooting the hail with the diameter of ** mm-**mm (such as ** mm, ** mm, ** mm) and the maximum mass of about ***g; and it shall be able to realize simultaneous shooting and continuous shooting; the outlet velocity is continuously adjustable between ***m/s-***m/s based on the specific test requirements; the outlet velocity error is no larger than *%.*(*) When engine rotor debris test, the gas gun shall meet the following requirements: diameter: **mm; debris mass: about **g; outlet velocity is no less than ***m/s; tire debris material shall be natural rubber; diameter: about ***mm; mass: *kg; striking velocity: about **m/s; it shall be continuously adjustable based on specific test requirements; the outlet velocity relative error is no larger than *%.*(*) The maximum range of muzzle velocity test system shall be no less than ***m/s, and the relative error shall be no larger than *%.Refer to the tendering documents for other ***.******.*** of Bidding Document: RMB **** or USD *** for every Package.Bidding Document is non-refundable (if mail order, with additional RMB *** or USD **).*.Time for obtaining Bidding Documents: *:**~**:** (Beijing Time) every day (excl. holidays) from Mar. *th,**** to the deadline of bid ***.******.*** for obtaining Bidding Documents:***.******.***.Place for obtaining Bidding Documents: West Side of the Lobby, SINOCHEM Tower, A*, Fuxingmenwai Dajie, Beijing ******, P. R. China. Contact person:Hui Yunxia/Wang Xiaobin, Tel: *** *** *****.Deadline of Bid Submission and Bid Opening Time: *:**am (Beijing Time)Mar. **th, ***.******.*** Opening Address: Conference Room *, **th Floor, SINOCHEM Tower, A*, Fuxingmenwai Dajie, Beijing ******, ***.******.***.SINOCHEM International Tendering Co., LtdAddress: **th Floor, SINOCHEM Tower, A*, Fuxingmenwai Dajie, Beijing ******, P. R. China.Post code: ******Tel: +** ** **** ****/****Fax:+** ** **** **** – **** ****#Contact person:Mr. Cui Mingyang/Mr.Cheng KuntengAccount information for purchasing bidding documents (RMB):Name of Account: SINOCHEM International Tendering Co., Ltd.Bank Name: Industrial and Commercial Bank of China, Beijing Changan USB-BranchAccount No.: *******************Account information for purchasing bidding documents (foreign currencies):Name of Account: SINOCHEM International Tendering Co., Ltd.Bank Name: BANK OF CHINA BEIJING BRANCHNO.* Chao yang Men Nei Da jie, DongchengDistrict, Beijing, ******, ChinaAccount No.: ************SWIFT Code: BKCH CN BJ ***