招标编号：****-****SITCM*** 日期：****年*月*日 ******受北京动力机械研究所委托对下列产品及服务进行国际公开招标。现邀请合格投标人参加投标。 *. 招标产品的名称、数量、技术规格、资金来源： 传动系统设计与仿真子平台 *套 技术规格： *能进行齿轮传动系统典型轴系/轴承系/齿轮系布置方案设计，以及典型零件配置、多输入/输出，建立传动系统模型，可建立机械传动系统计算分析的基础模型。 ……其它详见招标文件。 资金来源：国拨资金 *. 交货的地点和时间：买方项目现场/ CPT北京首都机场，合同生效后*个月内，投标人按照招标人要求发货；合同生效后*个月内，货到招标人指定地点。 *. 招标文件售价：每包每套****元人民币或***美元，文件售后不退。（邮购须另加***元人民币或**美元）。任何未在******领购招标文件的法人或其他组织均不得参加投标。 *. 购买招标文件时间：****年*月*日至****年*月**日止每天上午*:**~**:**（北京时间，节假日除外）。 *. 购买招标文件地点：北京市西城区复兴门外大街A*号中化大厦一楼大厅西侧。 *. 投标截止时间和开标时间：****年*月**日**:**分（北京时间）。 *. 投标文件递交地点和开标地点：北京市丰台区云岗翠云山庄***会议室。 *. 招标人名称：北京动力机械研究所。 招标人地址：北京市丰台区云岗。 *. 代理机构名称：****** 地 址：北京市西城区复兴门外大街A*号中化大厦**层 邮 编：****** 电 话：***-******** 传 真：***-******** 联 系 人：杨阳 开户银行：中国工商银行北京长安支行 账号（人民币购买招标文件及投标保证金）：******************* 外币购买招标文件账号： 户 名：****** 开户行：******北京丰台支行 账号（外币购买招标文件）：************ 账号（外币投标保证金）： ************（美元）、************（欧元）、************（其他外币） SWIFT Code：BKCH CN BJ *** Bid No.: ****-****SITCM*** Date: */*/****SINOCHEM International Tendering Co.,Ltd. entrusted by the purchaser, invites sealed bids from eligible suppliers home and abroad for the supply of the following goods and/or service by way of International Competitive Bidding and traditional bidding. *． name, quantity, specifications and sources of funds for the bidding: Design and Simulation Sub-platform for Drive System, * set Technical specifications: * It can design the typical shaft/bearing/gear system layout of gear transmission system, as well as typical part configuration, multiple input/output, establish the transmission system model, and establish the basic model of mechanical transmission system calculation and analysis. .……Others Specified in Bidding Documents Source of the funds: Government Fund *． Delivery time and place: the Buyer’s project site/ CPT BeiJing Capital Airport, Within * months after the entry into force of the contract, the tenderer shall deliver the goods according to the requirements of the tenderee, and within * months after the entry into force of the contract, the goods will arrive at the designated place of the tender. *． the price of bidding documents: RMB **** or USD $*** per package, and the documents will not be returned. (mail order must be *** yuan or $**). Any legal person or other organization that has not purchased the bid invitation documents in Sinochem International Tendering co.. *． purchase of tender documents: from July *, **** to the end of July **, **** every morning *:**~**:** (Beijing time, except holidays). *． purchase of tender documents:SINOCHEM International Tendering Co., Ltd. Address for bidding documents: West Side of the Lobby, SINOCHEM Tower, A*, *． deadline for bid and time of bid opening:All Bids must be delivered to the following address before July **, **** **:** (Beijing time). Time for bid opening ceremony is July **, **** **:** (Beijing time), the representatives of the bidders are kindly requested to be present at the time. *． Address for bid submission and bid opening: Meeting Room ***,Cuiyun Shanzhuang,Fengtai District,Beijing. *． Name of Tenderee (or Purchaser)：Beijing Dynamic Machinery Institute. *． Name of Tendering Agent: SINOCHEM International Tendering Co., Ltd. Address of Tendering Agent: **th Floor, SINOCHEM Tower, A* Fuxingmenwai Dajie, Beijing ******, P.R. China. Code：****** Tel: +** ** ********;Fax: +** ** ********; Contact person: Yang, Yang Account information for purchasing bidding documents (RMB): Name of Account: SINOCHEM International Tendering Co., Ltd. Bank Name: Industrial and Commercial Bank ofChina,BeijingChang’an Sub-Branch Account No.: ******************* Account information for purchasing bidding documents (foreign currencies): Name of Account: SINOCHEM International Tendering Co., Ltd. Bank Name: BANK OF CHINA BEIJING FENGTAI Sub-Branch, Account No. for bidding documents: ************(USD) Account No. for bid security: ************ (USD), ************ (EUR), ************ (Other Foreign Currency except USD and EUR) SWIFT CODE: BKCH CN BJ ***