上海工程技术大学激光跟踪仪控制单元采购项目国际招标公告Shanghai university of engineering technology laser tracking instrument control unit procurement project international tender notice（招标编号：****-***SYZB*****)(Bid No.：****-***SYZB*****)******受招标人委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标，于****年**月*日在中国国际招标网公告。本次招标采用传统招标方式，现邀请合格投标人参加投标。Shanghai shenyi construction consulting co, LTD. entrusted by the purchaser, invites sealed bids from eligible suppliers home and abroad for the supply of the following goods and/or service by way of International Competitive Bidding. The tender notice was released on ***.******.*** on****-**-**.招标条件/Bidding Conditions资金到位或资金来源落实情况：已落实Source of Funds：Implemented项目已具备招标条件的说明：已具备Description of The Prepared Bidding Conditions：Equipped*. 招标内容：激光跟踪仪控制单元/*套Bidding Content ：Control unit of laser tracker (intelligent equipment performance measurement control system)/* set招标项目编号：****-***SYZB*****Bid No:****-***SYZB*****项目名称：上海工程技术大学激光跟踪仪控制单元采购项目Project name:Laser tracking instrument control unit procurement project of Shanghai university of engineering technology项目实施地点：中国上海市Place of Implementation：Shanghai China招标产品列表（主要设备）：List of Products (The main equipment)包号.货物名称数量（台/套/个）交货期*激光跟踪仪控制单元*合同生效后*个月预算编号：**-z*****本项目最高限价为:** 万元人民币或等额外币。*. 投标人资格要求Qualification Requirements For Bidder*．具有独立法人资格及相应的经营范围的投标人或制造商（如适用）（在有效期内并通过年检*．具有相适应的固定办公场所；*．具有良好的财务状况、依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录；*．经销商投标需提供制造商授权函*．投标人需在中国国际招标网上完成注册。*．投标方须直接服务，不得转包、分包本项目不接受联合体投标；是否接受联合体投标：不接受Joint Bids：NOT Available未领购招标文件是否可以参加投标：不可以Bid without the bidding documents：NOT Available*. 招标文件的获取Acquisition of Bidding Documents招标文件领购开始时间：****-**-**Beginning of Selling Bidding Documents:****-**-**招标文件领购结束时间：****-**-**Ending of Selling Bidding Documents:****-**-**招标文件的获取需要携带的资料：*）具有独立法人资格及相应的经营范围的投标人或制造商（如适用）（在有效期内并通过年检Business license of bidder and manufacturer passing the annual inspection within the period of validity (if applicable)*）经销商投标需提供制造商授权函Manufacturer’s Letter of Authorization when dealers participate in the bid*）单位负责人委托书Tax Registration Certificate*）被授权代表身份证ID Card of the Agent是否接受联合体投标：不接受Joint Bids：NOT Available*）投标人近*年跟本次招标范围内的业绩证明（主要设备的销售合同*份）the performance certificate of the bidder in the last * years and within the scope of this bidding (Major equipment sales contract)*）投标人需在中国国际招标网上完成注册证明文件截图。the bidder shall complete the registration certificate on the China international bidding website.以上资料需要提供原件或盖章复印件一套有兴趣的潜在投标人可于****年**月*日至****年**月**日每天（节假日除外）*:**至**:**时（北京时间）在下列地点购买招标文件，本招标文件售价为****元人民币或***美元，售后不退（邮购须另加***元人民币或**美元）。任何未在******领购招标文件的法人或其他组织均不得参加投标招标文件售价：每套￥****/$***Price of Bidding Documents: ￥****/$***其他说明：****年**月*日～ ****年**月**日上午：*:** ～ **:**，下午：**:** ～ **:**（节假日除外） 备注：未领购招标文件的供应商不得参加投标。招标文件发售期截止后，购买招标文件的潜在投标人少于*个的，招标人可以依法重新招标Additional Instructions：Date for purchasing bid document: ****-**-**- ****-**-** *:** ～ **:**AM, **:** ～ **:**PM (excluding holidays) Remarks: The supplier without purchasing the bidding documents shall not participate in bidding. After deadline of bidding documents sale time, if the Tender offer who bought the bidding documents less than *, the bidder can rebid according to law*. 投标文件的递交Bid Submission投标截止时间（开标时间）：****-**-** **:**(北京时间)Bid closing time (bid opening time) : ****-**-****:** (Beijing time)投标文件送达地点：上海市徐汇区大木桥路***弄*号楼***室Delivery place of tender documents: Room ***, building *, lane ***, damuqiao road, xuhui district, Shanghai开标地点：上海市徐汇区大木桥路***弄*号楼***室Opening place: Room ***, building *, lane ***, damuqiao road, xuhui district, Shanghai*. 投标人在投标前需在中国国际招标网上完成注册。评标结果将在中国国际招标网公示。The evaluation results will be released on ***.******.***. 联系方式Contact Details:招标人：上海工程技术大学Bid Inviter: Shanghai university of engineering and technology地址：上海市龙腾路***号Address:No. *** longteng road, Shanghai联系人：戴老师Contact Person:Dai联系方式： ***-******** Telephone:***-******** 招标代理机构：******Bid Inviting Agency: Shanghai shenyi construction consulting co. LTD地址：上海市徐汇区大木桥路***弄*号楼***室Address: Room ***, building *, lane ***, damuqiao road, xuhui district, Shanghai联系人：殷永康Contact Person: YanYongKang联系方式：***********Telephone: ************. 汇款方式人民币购买招标文件账号：账户名称：******开户银行：工行上海市桂林路支行账号：*******************外币购买招标文件账号：账户名：******开户行：中国农业银行上海市徐汇支行美元账户：*****************欧元账户：*****************请投标人在电汇标书款时，在汇款附言里依次注明：①招标编号后四位和包件号即：“****”；②标书款；③投标人名称。*.其他事项：后面帐户的“帐”字，不要打成“账”。会导致汇款不成功而无法及时缴纳保证金Other matters ：Don’t type “帐” into “账”, otherwise, it will lead to unsuccessful remittance and the failure to pay the bid security.